Русская Группа F.I.G.U.

Свободное общество по интересам, универсальное / Freie Interessengemeinschaft Universell

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Вы находитесь здесь: FIGU и Билли Майер: официальный сайт русской группы » контакты » Контакт № 869
контакты:869_контакт

Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слеваПредыдущая версия
Следующая версия		Предыдущая версия
контакты:869_контакт [2025/12/22 19:31] – Э.П.контакты:869_контакт [2025/12/22 20:03] (текущий) – Э.П.
Строка 1: Строка 1:
 <WRAP round box lo> <WRAP round box lo>
-Время контакта: Вторник, 20 апреля 2023 г, 6:36 ч \\+Время контакта: Вторник, 7 ноября 2023 г, 8:11 ч \\
 Участники беседы: Кветцал от Плеярской Федерации и «Билли» Эдуард Альберт Майер  Участники беседы: Кветцал от Плеярской Федерации и «Билли» Эдуард Альберт Майер 
 </WRAP>  </WRAP> 
  
 ====== Контакт № 869 ====== ====== Контакт № 869 ======
 +{{:книги:FIGU_PPKB_B22_usvs.jpg?250|}}
  
 <tranz ru> <tranz ru>
Строка 15: Строка 16:
  
  
-Отрывок и свободная расшифровка интервью:+====Отрывок и свободная расшифровка интервью:====
  
 «Нейтралитет Швейцарии следует защищать руками и ногами» «Нейтралитет Швейцарии следует защищать руками и ногами»
- 
  
 Харальд Куят, бывший генерал НАТО, предостерегает Швейцарию от сближения с НАТО. Здесь он высказался о войне на Украине, а также о военных ошибках Запада. Харальд Куят, бывший генерал НАТО, предостерегает Швейцарию от сближения с НАТО. Здесь он высказался о войне на Украине, а также о военных ошибках Запада.
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image1.jpg?300|}}[/c]
 «У Швейцарии есть свои собственные цели, свои собственные интересы, и она должна их защищать». «У Швейцарии есть свои собственные цели, свои собственные интересы, и она должна их защищать».
 Так говорит Харальд Куят. Так говорит Харальд Куят.
Строка 29: Строка 30:
 Как опытный генерал и эксперт по НАТО, он обеспокоен Швейцарией и её нейтралитетом, особенно в связи с всё более напряжённым положением в НАТО и с которой Швейцария либо сближается, либо даже может присоединиться. В своём интервью на эту тему, данном в октябре 2023 года, он сказал следующее: «Швейцария обрела свою безопасность благодаря продуманному и проверенному нейтралитету, который она должна защищать всеми силами и средствами. Но если бы она вступила в НАТО, тогда вступило бы в силу старое правило: "Вместе пойманы — вместе повешены". Тогда Швейцария оказалась бы вовлечённой во все конфронтации, в которые ввязывается НАТО. А это была бы очень неприятная ситуация, которая к тому же стала бы весьма небезопасной. Я также говорю это как бывший председатель Военного комитета НАТО. Я также выступаю за то, чтобы блоки распускались, а не усиливались, чтобы мы могли достичь многополярного мира, в котором у каждого государства есть своё место, гарантирующего ему не только безопасность, но и свободу, без чрезмерной зависимости от третьих стран. В качестве примера можно привести Швейцарию: у неё есть свои собственные цели и интересы, и она должна их отстаивать посредством своего нейтралитета, следовательно, она никогда не должна становиться исполнителем интересов других наций и никогда не должна каким-либо образом вмешиваться в дела других государств. Как опытный генерал и эксперт по НАТО, он обеспокоен Швейцарией и её нейтралитетом, особенно в связи с всё более напряжённым положением в НАТО и с которой Швейцария либо сближается, либо даже может присоединиться. В своём интервью на эту тему, данном в октябре 2023 года, он сказал следующее: «Швейцария обрела свою безопасность благодаря продуманному и проверенному нейтралитету, который она должна защищать всеми силами и средствами. Но если бы она вступила в НАТО, тогда вступило бы в силу старое правило: "Вместе пойманы — вместе повешены". Тогда Швейцария оказалась бы вовлечённой во все конфронтации, в которые ввязывается НАТО. А это была бы очень неприятная ситуация, которая к тому же стала бы весьма небезопасной. Я также говорю это как бывший председатель Военного комитета НАТО. Я также выступаю за то, чтобы блоки распускались, а не усиливались, чтобы мы могли достичь многополярного мира, в котором у каждого государства есть своё место, гарантирующего ему не только безопасность, но и свободу, без чрезмерной зависимости от третьих стран. В качестве примера можно привести Швейцарию: у неё есть свои собственные цели и интересы, и она должна их отстаивать посредством своего нейтралитета, следовательно, она никогда не должна становиться исполнителем интересов других наций и никогда не должна каким-либо образом вмешиваться в дела других государств.
  
- +====«Мир может быть умиротворён и спасён благодаря нейтральному государству Швейцария»====
-«Мир может быть умиротворён и спасён благодаря нейтральному государству Швейцария»+
  
 Интервью со Скоттом Риттером Интервью со Скоттом Риттером
Строка 36: Строка 36:
 США являются наибольшей угрозой для мира во всём мире, говорит бывший американский офицер морской пехоты Скотт Риттер. США являются наибольшей угрозой для мира во всём мире, говорит бывший американский офицер морской пехоты Скотт Риттер.
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image2.jpg?200|}}[/c]
 «Прикосновение силы», Скотт Риттер «Прикосновение силы», Скотт Риттер
-Кветцал: Оценивая роль Швейцарии в мире, особенно в конфликте, в котором нейтралитет Швейцарии был серьёзно и вероломно скомпрометирован некомпетентными государственными чиновниками, в интервью Скотт Риттер отметил следующее: 
  
 +Кветцал: 
 +Оценивая роль Швейцарии в мире, особенно в конфликте, в котором нейтралитет Швейцарии был серьёзно и вероломно скомпрометирован некомпетентными государственными чиновниками, в интервью Скотт Риттер отметил следующее:
  
 У Швейцарии нет вооружённых сил, способных изменить баланс сил в Европе, и, кроме того, зачем Швейцарии, как нейтральному государству, вступать в НАТО – чтобы стать сильнее или что-то в этом роде? Тогда возникает вопрос, зачем Швейцарии становиться сильнее? Может быть, чтобы сделать Европу сильнее? Швейцария на это просто не способна. Зачем гражданину или гражданке Швейцарии унижать и предавать свою собственную страну и ослабить её нейтральное влияние во всём мире вступлением в НАТО? Очевидно, что Швейцария — маленькая, изолированная страна с ограниченными ресурсами, и она стала бы полностью зависимой от всех других государств и НАТО, если бы установила прямую связь с НАТО. Тот факт, что никто особо не интересуется экспортом боеприпасов из Швейцарии, абсолютно не отличает её от других стран, не поставляющих боеприпасы. Русские уж точно никогда не проснутся однажды утром и не закричат: «Невероятно, но из Швейцарии идут боеприпасы». Что бы ни случилось, будь то швейцарские танки или Swissair, у Швейцарии нет ничего, что могло бы, например, повлиять на исход войны на Украине. А экспортируемые ею танки не должны передаваться другим государствам для военных целей. Благодаря своему нейтралитету Швейцария ощущает себя могущественной страной в Европе, поэтому возникает вопрос, зачем нечестные государственные руководители и прочие пытаются что-то воображать из себя? Им следовало бы поговорить с психиатром. Пусть разберутся, почему у них возникает потребность казаться больше, чем они есть на самом деле. Именно нейтралитет даёт Швейцарии устойчивость. Это делает Швейцарию великой страной, действительно одной из величайших. Возьмём, к примеру, Корею, где существует так называемая демилитаризованная зона, где страна когда-то разделилась на две части, и где друг напротив друга стоят две хорошо вооружённые армии. В этой зоне находится подразделение из 10 человек, пятеро из которых шведы, а пятеро — так называемые нейтральные швейцарцы. Им доверяют все, потому что они беспристрастны и не принадлежат ни к какому блоку. Эти пять человек из Швейцарии оказывают там большее влияние на глобальную безопасность, чем миллион человек по обе стороны границы. Народ Швейцарии стремится быть хорошими гражданами, и вы, швейцарцы, хотите быть нейтральной стороной, чтобы каждый из вас доверял и полагался друг на друга. Но именно так вы спасаете мир. Однако вы сможете сделать это лишь только тогда, когда будете абсолютно нейтральны. Я надеюсь, вы, швейцарцы, это понимаете. Что делает вас величайшей нацией в мире, так это ваш нейтралитет. Но если вы его потеряете, то станете одной из самых незначительнейших наций мира. У Швейцарии нет вооружённых сил, способных изменить баланс сил в Европе, и, кроме того, зачем Швейцарии, как нейтральному государству, вступать в НАТО – чтобы стать сильнее или что-то в этом роде? Тогда возникает вопрос, зачем Швейцарии становиться сильнее? Может быть, чтобы сделать Европу сильнее? Швейцария на это просто не способна. Зачем гражданину или гражданке Швейцарии унижать и предавать свою собственную страну и ослабить её нейтральное влияние во всём мире вступлением в НАТО? Очевидно, что Швейцария — маленькая, изолированная страна с ограниченными ресурсами, и она стала бы полностью зависимой от всех других государств и НАТО, если бы установила прямую связь с НАТО. Тот факт, что никто особо не интересуется экспортом боеприпасов из Швейцарии, абсолютно не отличает её от других стран, не поставляющих боеприпасы. Русские уж точно никогда не проснутся однажды утром и не закричат: «Невероятно, но из Швейцарии идут боеприпасы». Что бы ни случилось, будь то швейцарские танки или Swissair, у Швейцарии нет ничего, что могло бы, например, повлиять на исход войны на Украине. А экспортируемые ею танки не должны передаваться другим государствам для военных целей. Благодаря своему нейтралитету Швейцария ощущает себя могущественной страной в Европе, поэтому возникает вопрос, зачем нечестные государственные руководители и прочие пытаются что-то воображать из себя? Им следовало бы поговорить с психиатром. Пусть разберутся, почему у них возникает потребность казаться больше, чем они есть на самом деле. Именно нейтралитет даёт Швейцарии устойчивость. Это делает Швейцарию великой страной, действительно одной из величайших. Возьмём, к примеру, Корею, где существует так называемая демилитаризованная зона, где страна когда-то разделилась на две части, и где друг напротив друга стоят две хорошо вооружённые армии. В этой зоне находится подразделение из 10 человек, пятеро из которых шведы, а пятеро — так называемые нейтральные швейцарцы. Им доверяют все, потому что они беспристрастны и не принадлежат ни к какому блоку. Эти пять человек из Швейцарии оказывают там большее влияние на глобальную безопасность, чем миллион человек по обе стороны границы. Народ Швейцарии стремится быть хорошими гражданами, и вы, швейцарцы, хотите быть нейтральной стороной, чтобы каждый из вас доверял и полагался друг на друга. Но именно так вы спасаете мир. Однако вы сможете сделать это лишь только тогда, когда будете абсолютно нейтральны. Я надеюсь, вы, швейцарцы, это понимаете. Что делает вас величайшей нацией в мире, так это ваш нейтралитет. Но если вы его потеряете, то станете одной из самых незначительнейших наций мира.
Строка 80: Строка 82:
 Даниэла Гшвенг / 7.11.2023 Даниэла Гшвенг / 7.11.2023
  
-Из 1000 детей, насильственно разлучённых со своими родителями, власти США до сегодняшнего дня не знают, где находятся их родственники.+====Из 1000 детей, насильственно разлучённых со своими родителями, власти США до сегодняшнего дня не знают, где находятся их родственники.====
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image3.jpg?400|}}[/c]
 Демонстрация против разлучения семей на границах США в Вашингтоне 30 июня 2018 года. CC BY-NC-ND 2.0 © Susan Melkisethian/Flickr Демонстрация против разлучения семей на границах США в Вашингтоне 30 июня 2018 года. CC BY-NC-ND 2.0 © Susan Melkisethian/Flickr
  
Строка 203: Строка 206:
 Aber hier will ich nun das Eigentliche durchlesen, was ich vorhin überflogen habe und was du befürwortet hast:  Aber hier will ich nun das Eigentliche durchlesen, was ich vorhin überflogen habe und was du befürwortet hast: 
  
- +====Ausschnitt und frei formulierte Wiedergabe von Interviews:====
- +
- +
-Ausschnitt und frei formulierte Wiedergabe von Interviews:+
  
 «Die Neutralität der Schweiz sollte mit Händen und Füssen verteidigt werden» «Die Neutralität der Schweiz sollte mit Händen und Füssen verteidigt werden»
Строка 212: Строка 212:
 Harald Kujat, der frühere NATO-General, warnt die Schweiz vor einer Annäherung an die NATO. Er sprach hier bezüglich des Krieges in der Ukraine, wie auch hinsichtlich der militärischen Irrtümer des Westens. Harald Kujat, der frühere NATO-General, warnt die Schweiz vor einer Annäherung an die NATO. Er sprach hier bezüglich des Krieges in der Ukraine, wie auch hinsichtlich der militärischen Irrtümer des Westens.
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image1.jpg?300|}}[/c]
 «Die Schweiz hat ihre eigenen Ziele, ihre eigenen Interessen, die muss sie bewahren.» «Die Schweiz hat ihre eigenen Ziele, ihre eigenen Interessen, die muss sie bewahren.»
 Das sagt Harald Kujat  Das sagt Harald Kujat 
Строка 221: Строка 221:
  
  
-«Die Welt kann durch den neutralen Staat Schweiz befriedet und gerettet werden»+====«Die Welt kann durch den neutralen Staat Schweiz befriedet und gerettet werden»====
  
 Interview mit Scott Richter Interview mit Scott Richter
Строка 227: Строка 227:
 Die USA ist die grösste Bedrohung für den Frieden der Welt,sagt der ehemalige amerikanische Marine-Offizier Scott Ritter. Die USA ist die grösste Bedrohung für den Frieden der Welt,sagt der ehemalige amerikanische Marine-Offizier Scott Ritter.
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image2.jpg?200|}}[/c]
 «Ein Hauch von Macht», Scott Ritter «Ein Hauch von Macht», Scott Ritter
-Quetzal: Die Rolle der Schweiz in der Welt zu beurteilen, insbesondere im Konflikt dessen, dass die Neutralität der Schweiz durch unfähige Staatsführungsbeamte schwer und verräterisch geschädigt wurde, hat in einem Interview mit Scott Ritter folgendes ergeben:+ 
 +Quetzal: 
 +Die Rolle der Schweiz in der Welt zu beurteilen, insbesondere im Konflikt dessen, dass die Neutralität der Schweiz durch unfähige Staatsführungsbeamte schwer und verräterisch geschädigt wurde, hat in einem Interview mit Scott Ritter folgendes ergeben:
  
 Die Schweiz hat keine Militär-Armee, die irgendwie in der Lage wäre, das Gleichgewicht der Kräfte Europas zu verändern, und ausserdem fragt sich, warum also sollte die Schweiz als Staat im Neutralitäts-Status der NATO beitreten – um stärker zu werden oder so? Da fragt sich, warum die Schweiz stärker werden soll? Etwa darum, um Europa stärker zu machen? Die Schweiz kann das wirklich nicht. Warum sollte ein Bürger oder eine Bürgerin der Schweiz das eigene Land erniedrigen, verraten und den neutralen Schweizereinfluss in der ganzen Welt durch einen NATO-Beitritt schmälern?  Die Schweiz hat keine Militär-Armee, die irgendwie in der Lage wäre, das Gleichgewicht der Kräfte Europas zu verändern, und ausserdem fragt sich, warum also sollte die Schweiz als Staat im Neutralitäts-Status der NATO beitreten – um stärker zu werden oder so? Da fragt sich, warum die Schweiz stärker werden soll? Etwa darum, um Europa stärker zu machen? Die Schweiz kann das wirklich nicht. Warum sollte ein Bürger oder eine Bürgerin der Schweiz das eigene Land erniedrigen, verraten und den neutralen Schweizereinfluss in der ganzen Welt durch einen NATO-Beitritt schmälern? 
Строка 273: Строка 276:
 Daniela Gschweng / 7.11.2023 Daniela Gschweng / 7.11.2023
  
-Von 1000 zwangsweise von ihren Eltern getrennten Kindern wissen die US-Behörden bis heute nicht, wo ihre Angehörigen sind.+====Von 1000 zwangsweise von ihren Eltern getrennten Kindern wissen die US-Behörden bis heute nicht, wo ihre Angehörigen sind.====
  
 +[c]{{:контакты:cr869-image3.jpg?400|}}[/c]
 Demonstration gegen die Familientrennung an den US-Grenzen in Washington am 30. Juni 2018. CC BY-NC-ND 2.0 © Susan Melkisethian/Flickr Demonstration gegen die Familientrennung an den US-Grenzen in Washington am 30. Juni 2018. CC BY-NC-ND 2.0 © Susan Melkisethian/Flickr
  
Строка 398: Строка 402:
 ---- ----
  
-**Источник:** Плеядирские-плеярские сообщения о контактах, Том X,  стр. XXX-XXX \\ +**Источник:** Плеядирские-плеярские сообщения о контактах \\ 
-**Перевод: В. Кухарь** \\ +**Перевод:** В. Кухарь \\ 
-**Корректировка и улучшения: Й. Флаум** +**Корректировка и улучшения:** Й. Флаум
  
 {{tag>темы_контакта}} {{tag>темы_контакта}}
контакты/869_контакт.1766431886.txt.gz · Последнее изменение: 2025/12/22 19:31 — Э.П.