Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- контакты:863_контакт [2023/12/23 19:10] – Э.П.
+++ контакты:863_контакт [2023/12/23 19:28] (текущий) – Э.П.
@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 «Воистину, человек имеет выбор на протяжении всей своей жизни, может выбирать, что правильно, а что неправильно, но выбор лежит за каждым человеком в отдельности, или за группой или организацией и т. д., в каждом случае возглавляемой человеком, который, как правило, не принадлежит вере, а также не фанатичен и, следовательно, имеет власть над своими чувствами, следовательно, и над реальностью и её истиной. Однако если сделан неправильный выбор, то в результате мысли становятся несвободными, нездоровыми и в каком-то смысле «пленёнными», потому что в человеке путём идеологической обработки сформировалось убеждение, которое, следовательно, продолжает влиять на его мысли – и незаметно для него — через его веру. Это имеет постоянный и скрытный эффект, а это означает, что становится возможным только иллюзорное мышление, которое не только нереально, но и принципиально несвободно, плохое и зависимое и лишь моделирует мышление основанное на логике, понимании и разуме, но в основе своей контролируется верой. В результате всё это никогда не может привести к успеху, особенно для отдельного человека, ни к успешной жизни и истинной человечности, по крайней мере потому, что вводящая в заблуждение вера, не даёт хорощо фундаментально сформировать свой характер должным образом. И это таким образом, чтобы ничто злое, неправильное, неуравновешенное, несправедливое и обидное и т. д. больше в глубине не тяготило бы его характер, иначе оно сразу же прорывается наружу и оказывает злое действие, если на то найдётся хотя бы малейшая причина. Также соответствующие приказы - через военную силу и воинскую повинность или службу безопасности и т.п. - а также личное волнение, подстрекательство, агитация, корысть, преступность, гнев, иные истерики, ревность, вражда, ненависть, месть и возмездие и т.п. быстро и бездумно ведут к убийствам и непредумышленным убийствам. Это связано с тем, что насилие и убийства были частью человеческого характера с древних времен, и люди до сих пор не борются с ними. Например, в христианской Библии Мартина Лютера сказано: «Не убий» (Моисей 20:13 и др.: 10 заповедей). Однако эти заповеди менялись снова и снова и всё больше и больше, в результате чего они лишь частично соответствуют исходному тексту или уже не соответствуют вообще, как это имеет место и в Коране, суре Аль Араф 6, во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. В иудаизме 10 заповедей составляют основу еврейского религиозного закона...
 Заповеди, придуманные человеком, также можно найти в Пятикнижии и Исходе, но лучшая религиозная шутка содержится в Библии: Бытие 9, Библия Лютера: «Кто прольет кровь человеческую, его кровь также прольется человеком; ибо Бог сотворил человека по образу Своему», потому что воображаемый и предполагаемый Бог сразу же яростно противоречит «Не убий», мстительно проливая человеческую кровь и казня и убивая человека, который сам убил. Это противоречие распространилось по всёму миру с древнейших времен и породило смертную казнь, которая с тех пор применяется практически во всех странах мира и до сих пор осуществляется фанатично, религиозно и мстительно в различных странах, особенно верующими и последователями сект. Более того, глупое и примитивное лживое утверждение о том, что Бог создал человека «по Своему образу», настолько нелепо, как оправдание того, что кровь человека также должна требоваться, если человек, о котором идёт речь, пролил человеческую кровь. Смертная казнь не может быть оправдана более примитивно и низкоинтеллектуально, чем тем, что воображаемый Бог создал человека по своему образу, и это является причиной для его убийства».
 Ну, это кое-что из того, что я тогда написал и сейчас извлек, но что я ещё намерен восстановить полностью и записать. По моему мнению, большинство землян выросли с 1949 года только в форме своего тела, но никак не в своём сознании и ни по отношению к действительности и её истине, и в результате чего они не могут культивировать свободные, открытые и независимые мысли. Напротив, они лишь лелеют мысли, которые делают их несвободными и порабощают их своей безумной, спутанной верой в Бога, Сына Божьего, святого или ангела и т. д. – или в сатану. Это оказывает на них такое давление, что свою умственную работу они могут осуществлять только в форме псевдомышления. Однако это приводит к религиозным отклонениям, как, например, в Персии (Иране), где женщин бьют за то, что они не носят хиджаб, как и там, в Афганистане людей забивают камнями и казнят таким образом, а затем убивают, потому что они не того же направления мыслей, как религиозно-фанатические правители, как я уже видел со Сфатом в будущем, а также многое другое. Но это не волнует основную массу народа, и особенно правителей, которые лишь лицемерно «потрясены» и «сочувствуют» по их словам, а на самом деле, только симулируют жалость, сострадание и сочувствие, и у них даже нет ясного, честного и сострадательного представления о том, что делают с людьми и как с ними плохо обращаются, пытают, подвергают сексуальному насилию или даже убивают. Да действительно...
@@ Строка 83: / Строка 85: @@
 Всё в порядке, конец света ещё не наступил. Тогда...
-**9 сентября 2023, 3:11 часа
+==== 9 сентября 2023, 3:11 часа
-Продолжение контактного разговора 6 сентября.**
+Продолжение контактного разговора 6 сентября. ====
 **Кветцал:**
@@ Строка 123: / Строка 125: @@
 Так оно и было, потому что меня уже тогда всё интересовало, и так осталось со мной и по сегодняшний день. Вот электронное письмо, которое вам следует прочитать, хотя я не читал ничего, кроме начала. …
-**Тема: Предыстория и вопрос об одном пророчестве.**
+==== Тема: Предыстория и вопрос об одном пророчестве. ====
-Дата: 8 сентября 2023 г., 21:05:08 по центральноевропейскому летнему времени.
+**Дата:** 8 сентября 2023 г., 21:05:08 по центральноевропейскому летнему времени.
-Кому: Элизабет.
+**Кому:** Элизабет.
 Привет, Элизабет,
@@ Строка 156: / Строка 158: @@
 Если ты так считаешь – то добавь.
-Америка и Европа будут трепетать,
+Америка и Европа будут трепетать, когда свобода придёт с Востока с жесткой рукой, угнетаемая Америкой и Европой, но которые будут наказаны суровым уроком за злое чувство мирового господства, которое они питают и, таким образом, принуждают страны и народы под диктатуру.
-когда свобода придёт с Востока с жесткой рукой, угнетаемая Америкой и Европой, но которые будут наказаны суровым уроком за злое чувство мирового господства, которое они питают и, таким образом, принуждают страны и народы под диктатуру.
 Придёт великий медведь, который принесет свободу, Россия, которая уничтожит всю ту несвободу, которая слышится из многих уст в Америке и Европе, как и во многих других странах мира, но медведь с Востока уничтожит их и превратит всё это в мир и свободу.
 Но до тех пор пройдёт много времени, с причитаниями, которые со слезами будут выноситься в мир, потому что порочный терроризм, диктатура, ненависть и война на дают победы миру и свободе.
 Власть и жажда мирового господства разрывают мир на части, и во многих странах слышен предсмертный крик, потому что Америка и Европа несут несвободу и обрушают на людей войны, лишения и страдания. Нарушители спокойствия, чьи действия основаны на власти, будут научены медведем, и им будет объявлено, что претензии на мировую власть разжигают злые раздоры, которые ведут человечество к гибели и разорению.
 Вот почему медведь растерзает все пороки Америки, и то же самое будет обещано Европе. Когда жестокие войны, идущие из Америки, которая захватывает весь мир, уничтожат всё на свете, вдоль и поперёк, когда будут слышны те же отголоски от европейской диктатуры и убийственные крики злого терроризма, тогда медведь устремится с места и разорвёт злые действия западных держав на части.
-июля 1949 г., Билли
+июля 1949 г.
 **Билли:**
@@ Строка 189: / Строка 190: @@
 **Билли:**
  Тогда конечно нет. – Я не мог этого знать, потому что мы на самом деле никогда об этом не говорили. Но что вы двое думаете об иммиграции людей с юга и Азии в Европу? Культура гостеприимства, которая была инициирована президентом Германии Ангелой Меркель во время ее пребывания на посту, уже достигла чрезмерных размеров в Европе, а также в Америке, а также привела к тысячам мертвецам, большинство из которых утонули в море и т. д..Тогда - это было, наверное, лет 6 или 7 назад, я говорил о том, что 250-350 миллионов человек будут бежать и покинут свою родину - это было не так плохо, как сегодня, когда работают банды перевозчиков и за огромные суммы денег ведут массы беженцев на смерть или в страны Севера. Что вы об этом думаете?
-**Кветцал:**
-Это гораздо больше, чем просто преступление, поскольку оно также влияет на отношения между местным населением в странах, где расселяются беженцы. Кроме того, насколько я знаю, среди беженцев много преступников, а также детей без матерей или с ними.ндистов на работе и в обмен на огромные суммы денег ведут массы беженцев на смерть или в страны Северной Европы. Что ты об этом думаешь?
 **Кветцал:**
@@ Строка 243: / Строка 241: @@
 **Billy:**
 Dann konnte ich euch ja altes Neues erzählen, aber das, was ich sagte, gehörte eben zu meiner Zeit zur Schweizergeschichte, und die war ein Schulfach, das es zu lernen galt. Aber ich wollte noch etwas sagen bezüglich des Söldnerwesens, denn da war z.B. die Légion étrangère von Frankreich. Diese, wie auch die Wagner-Söldner des Gründers Dmitri Walerjewitsch Utkin, der ein Geheimdienstler und böser NeoNAZI war, wobei Utkin den Namen vom Musikkomponisten Richard Wagner für seine Söldner-Truppe nahm (Anm.: Der Name Wagner bedeutet eigentlich Stellmacher/Küfer, Wagenmacher, früher auch Fuhrmann), folglich daher die Truppe Wagner-Söldner genannt wird. Er ist jetzt übrigens tot, weil das Flugzeug am 23. August 2023 bei Kuschenkino, Oblast Twer, explodierte, mit dem er von Belarus aus nach Moskau fliegen wollte, und zwar zusammen mit dem Oligarchen Jewgeni Wiktorowitsch Prigoschin, dem Wagner-Führer. Dies, während Amerika unter diversen anderen die Blackwater-Mörderorganisation hat, Deutschland auch mehrere Firmen aufweist, die weltweit Söldner-Dienstleistungen anbieten und morden und zerstören, was das Zeug hält, so z.B. im Nahen und Mittleren Osten und in Afrika, wo mehrere Tausend deutsche Söldner tätig sind – passionierte Mörder, denn Söldner und Militärs sind diesbezüglich genau das gleiche. Doch auch das Gros der Völker gehört dazu, nur dass dies in etwas anderer Weise mordet, foltert, vergewaltigt und zerstört, nämlich dann, wenn es durch Aufhetzerei gefordert wird oder einfach ausflippt, oder wenn es ihnen befohlen wird, wie z.B. durch das Militär. Davon ausgenommen ist aber wahrlich nur ein geringer Teil der Menschen, eine Minorität, die nicht mordet und zerstört, wenn es ihr aus irgendwelchen Gründen ‹aushängt› und sie die Geduld verliert. Dies, wie z.B. jene vernünftigen Menschen, die sich mit der ‹Lehre der Wahrheit, Lehre der Schöpfungsenergie, Lehre des Lebens› befassen, wobei erstlich-früher die ‹Lehre der Schöpfungsenergie› einfach ‹Lehre des Geistes› genannt wurde, weil die Zeit noch nicht gekommen war, den altherkömmlichen falschen Begriff ‹Geist› auszumerzen und richtigerweise in ‹Schöpfungsenergie› umzubenennen. Insbesondere sind bezüglich der genannten Minorität jene Menschen zu nennen, welche in ihrer Rechtschaffenheit sich diese Lehre zu eigen gemacht haben und sich bemühen, wahrlicher Mensch zu werden. In der Regel sind das verantwortungsbewusste Menschen, die Logik, Verstand und Vernunft noch zu gebrauchen wissen und durch diese freie und gute, wie auch offene und selbständige Gedanken hegen und pflegen können. Und solcherart rechtschaffene Menschen sind in der Regel – mit wenigen Ausnahmen – FIGU-Passivmitglieder und FIGUKG-Mitglieder, die sich effectiv und wirklich darum bemühen, ihr Leben der Wirklichkeit und deren Wahrheit gemäss zu führen. Folgedem – und das ist vielfach bewiesen – ergeht es heute diesen Menschen um sehr vieles besser als vorher, ehe sie damit begannen, ihr Leben umzukrempeln und zu dem zu werden, was sie sich in richtiger Weise erschaffen haben. Dies alles sind gute und rechtschaffene Menschen, die sich aufrichtig, willig und ehrlich, gut und fleissig darum bemühten und weiterhin bemühen, wahrlicher Mensch zu werden und niemals etwas zu tun, was dem Leben und der Sicherheit und dem Leben eines jeden Menschen entgegenspricht. Dies sind Menschen, die sich ausserhalb dem bewegen und leben, was das Gros der Menschheit vehement verfechtet, nämlich sich für das und jenes zu rächen und Vergeltung zu üben, womit Tod, Verderben und Zerstörung heraufbeschworen wird. Dadurch wird Mord und Totschlag zur Tagesordnung, so in den Familien ebenso, wie auch in Gruppen, Organisationen und selbstredend auch im Militär, das angeblich ‹Regelungen› durchführen und ‹Frieden› und ‹Recht› bringen soll, und zwar durch Angriffe und Kriege. Mord und Totschlag, Folter, Vergewaltigung und Zerstörung aller Art, durch Eifersucht, Hass, Neid und Feindschaft aller Couleur, wie auch Besitzgier und Süchte vieler Art usw. gehören dazu. Auch Raub und Diebstahl, Verleumdung, Lug und Trug, Scharlatanerie und Wahrsagerei gehören dazu, und allem voran in 1. Linie in schlimmster Weise alle Religionen, Sekten, wie auch die vielfältigen und manchmal sehr katastrophal dummen, falschen und irr-wirren Weltanschauungsrichtungen dazu. Und mehr und mehr schlägt das eine oder andere immer häufiger zu, denn das Gros der Menschheit verdummt, wird stetig unwissender, verliert die Lebensziele und artet bereits auf die Jugend aus. Dadurch ergibt sich, dass bereits Kinder und Jugendliche in ihrem Unverstand, Falschdenken, Neid und Hass, Übermut und irgendwelchem Ausflippen ausartend und zu Asozialen und Mördern usw. werden. Dies, weil deren Gedanken durch Indoktrination zum Glauben verdammt wurden und werden. Nun, diesbezüglich habe ich schon 1949 etwas geschrieben, das ich jetzt abrufe und niederschreibe, wobei ich euch folgendes daraus vorlesen will von dem, was ich damals schrieb, was Sfath einem Bekannten in Amerika brachte, der, wie Sfath sagte, meinen Literaturerguss ins Englische übersetzen wollte, wovon ich aber niemals mehr etwas hörte. Bereits habe ich einiges abgerufen und zu Papier gebracht, und etwas davon will ich euch vorlesen:
 «Wahrlich, der Mensch hat zeitlebens die Wahl, das Richtige oder Falsche zu wählen, doch es liegt das Wählen bei jeder Person allein, oder bei einer Gruppe oder Organisation usw., und zwar jeweils angeführt von einer Person, die in der Regel nicht von einem Glauben und auch nicht fanatisch geprägt ist und deshalb die Macht über ihre Sinne hat, folglich auch bezüglich der Wirklichkeit und deren Wahrheit. Wird jedoch falsch gewählt, dann kommt es davon, dass die Gedanken unfrei, ungut und irgendwie ‹gefangen› sind, dies, weil im Menschen durch Indoktrination ein Glaube aufgebaut wurde, der folglich seine Gedanken fortdauernd – und von ihm unbemerkt – durch seine Gläubigkeit beeinflusst. Diese wirkt stetig und untergründig mit, folglich nur ein Scheindenken ermöglicht wird, das nicht nur wirklichkeitsfremd ist, sondern grundlegend unfrei, ungut und unselbständig und nur ein Denken von Logik, Verstand und Vernunft vorgaukelt, jedoch untergründig durch Glauben gesteuert wird. Folgedessen kann das Ganze nie zu einem Erfolg führen, insbesondere für den einzelnen nicht zu einem erfolgreichen Leben und zum wahren Menschsein, und zwar nicht zuletzt darum, weil er durch die Gläubigkeit dazu verleitet wird, seinen Charakter nicht grundlegend gut zu formen. Dies nämlich derweise, dass nichts Böses, Falsches, Unausgeglichenes, Ungerechtes und Angriffiges usw. mehr tief in seinem Charakter lastet, was sofort nach aussen zum Ausbruch kommt und böse wirkt, wenn nur schon ein geringster Anlass dies auslöst. Auch entsprechende Befehle – wie durch Militärgewalt und Militärpflicht oder Sicherheitsdienst usw. –, wie aber auch persönliche Erregung, Aufwiegelung, Hetzerei, Selbstsucht, Verbrechen, Wut, sonstiges Ausflippen, Eifersucht, Feindschaft, Hass, Rache und Vergeltung usw. führen schnell und gedankenlos zu Mord und Totschlag. Dies, weil die Gewalt und das Töten von alters her im menschlichen Charakter hängt und vom Menschen noch heute nicht bekämpft wird. Wohl heisst es z.B. in der Christbibel von Martin Luther «Du sollst nicht töten» (Moses 20.13 usw.: 10 Gebote). Doch diese Gebote wurden vielfach immer wieder und mehr und mehr verändert, folglich sie dem Ursprungstext nur noch teilweise oder überhaupt nicht mehr entsprechen, wie das auch der Fall ist im Koran, Sure Al Araf 6, und zwar im Namen Allahs des Allerbarmers, des Barmherzigen. Im Judentum sind 10 Gebote die Grundlage des jüdischen Religionsgesetzes …
 Auch im Pentateuch und Exodus lassen sich die menschenerfundenen Gebote finden, doch der beste religiöse Witz wird in der Bibel geleistet mit – 1. Mose 9, Luther-Bibel – «Wer Menschenblut vergiesst, dessen Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht», denn da wird sofort vom imaginären und angeblichen Gott dem «Du sollst nicht töten» vehement widersprochen, und zwar, indem das Blut von Menschen rachsüchtig vergossen und der Mensch hingerichtet und getötet werden soll, der selbst getötet hat. Dieser Widerspruch hat sich seit alters her auf der ganzen Erde verbreitet und hat die Todesstrafe ins Leben gerufen, die seither praktisch in allen Ländern der Erde zum Einsatz kam und heute noch in diversen Staaten fanatisch-religiös und rachsüchtig ausgeübt wird, eben insbesondere von Religionsgläubigen und Sektenanhängern. Ausserdem ist die dummdreiste und primitive Lügenbehauptung, dass Gott den Menschen ‹zu seinem Bilde› gemacht habe, derart lächerlich als Begründung, dass das Blut eines Menschen ebenfalls gefordert werden müsse, wenn der betreffende Menschenblut vergossen habe. Primitiver und dümmer kann eine Todesstrafe wohl nicht begründet werden, als dass ein imaginärer Gott den Menschen seinem Bild gleich geschaffen habe, und was ein Grund dafür sei, ihn zu töten resp. zu ermorden.»
 Nun, das ist etwas aus dem, was ich damals geschrieben und nun abgerufen habe, was ich aber noch vollständig abzurufen und niederzuschreiben gedenke. Meines Erachtens ist das Gros der Erdlinge seit 1949 im Bewusstsein und bezüglich der Wirklichkeit und deren Wahrheit nicht erwachsen geworden, sondern nur in der Form seines Körpers, folgedem es nicht freie, offene und selbständige Gedanken pflegen kann. Im Gegenteil hegen sie nur solche Gedanken, die sie unfrei machen und durch ihren irr-wirren Glauben an einen Gott, Gottessohn, Heiligen oder Engel usw. – oder an Satan – versklaven. Das belastet sie derart, dass sie nur in Form eines Scheindenkens ihre Gedankenarbeit führen können. Dies jedoch führt zu Glaubensausartungen, wie z.B. in Persien resp. Iran, wo Frauen ausgepeitscht werden, weil sie kein Kopftuch tragen, wie dort und in Afghanistan Mensch gesteinigt und sonstwie hingerichtet und also getötet resp. ermordet werden, weil sie nicht gleichen Sinnes sind wie die religiös-fanatischen Regierenden, wie ich bereits mit Sfath zukünftig gesehen habe, wie vieles andere auch. Doch das kümmert das Gros der Völker und besonders die Regierenden nicht, die schleimig nur nach ihrem Munde ‹erschüttert› und ‹mitleidig› sind und also das Mitleid und Mitgefühl sowie die Anteilname nur heucheln, wahrheitlich jedoch nicht einmal einen sauberen, ehrlichen und mitfühlenden Gedanken dafür aufbringen, was mit den Menschen getan wird und diese misshandelt, gefoltert, sexuell missbraucht oder gar getötet werden. Es ist tat…
@@ Строка 280: / Строка 281: @@
 Schon gut, die Welt geht ja noch nicht unter. Dann eben …
-. September 2023, 3.11 h
+==== 9. September 2023, 3.11 h
-Fortsetzung des Kontaktgespräches vom 6. September
+Fortsetzung des Kontaktgespräches vom 6. September ====
 **Quetzal:**
@@ Строка 323: / Строка 323: @@
 Das war eben so, denn ich war schon damals an allem interessiert, und das ist mir bis heute so geblieben. Hier habe ich nun ein E-Mail, das ihr lesen sollt, wobei ich selbst allerdings nichts ausser den Anfang gelesen habe. …
-**Betreff:** Hintergrund und Nachfrage zu einer Prophetie
+==== Betreff: Hintergrund und Nachfrage zu einer Prophetie ====
 **Datum:** 8. September 2023 um 21:05:08 MESZ
+**An:** Elisabeth.
-**An:** Elisabeth.
 Hallo Elisabeth,
 wie geht es bei Euch? Sind alle gesund und wohlauf?
@@ Строка 344: / Строка 343: @@
 Herzliche Grüsse und Salome
 C.
 Salome Billy
 Dürfte ich dich fragen, was du hier antworten würdest?
@@ Строка 362: / Строка 362: @@
 **Quetzal:**
 Wie du meinst – dann füge es bei.
-Es werden erzittern Amerika und das Europaland, wenn vom Osten Freiheit kommt mit harter Hand, die unterdrückt wird von Amerika und Europa her, die jedoch gestraft werden durch eine harte Lehr, für den Weltherrschaftssinn, den sie böse hegen und damit Länder und Völker in Diktaturen legen.
-Der grosse Bär wird kommen, der Freiheit bringt, Russenland, das die ganze Unfreiheit niederringt, die in Amerika und Europa aus vieler Munde gellt, wie vielfach in andern Ländern rund um die Welt, doch der Bär aus dem Osten wird sie vernichten und das Ganze zu Frieden und Freiheit schlichten.
+Es werden erzittern Amerika und das Europaland,
-Doch es wird lange dauern bis dahin, mit Klagen, die mit Tränen werden in die Welt hinausgetragen, weil böser Terrorismus, Diktatur, Hass und Krieg dem Frieden und der Freiheit verwehren den Sieg.
+wenn vom Osten Freiheit kommt mit harter Hand,
-Macht und Weltherrschaftsgier zerreissen die Welt, und in vielen Ländern gar manch Todesschrei gellt, weil Amerika sowie Europa Unfreiheit hinaustragen und die Menschen mit Krieg, Not und Elend schlagen.
+die unterdrückt wird von Amerika und Europa her,
-Die Unfriedenstifter, deren Tun auf Macht gründet, werden vom Bären belehrt sowie ihnen verkündet, dass Weltmachtansprüche böse Unfrieden schürt, was die Menschheit in Tod sowie Verderben führt.
+die jedoch gestraft werden durch eine harte Lehr,
-Darum wird der Bär alles Übel Amerikas zerreissen, und es wird auch Europa das gleiche verheissen.
+für den Weltherrschaftssinn, den sie böse hegen
-Wenn gewalttätig vom weltraffenden Amerika her Kriege alles in der Welt zerstören, kreuz und quer, wenn von der Europa-Diktatur gleiches widerhallt und Mordgeschrei von bösem Terrorismus erschallt, dann wird der Bär starten, den Unfrieden zu beissen, und das wird der Westmächte böses Tun zerreissen.
+und damit Länder und Völker in Diktaturen legen.
+Der grosse Bär wird kommen, der Freiheit bringt,
+Russenland, das die ganze Unfreiheit niederringt,
+die in Amerika und Europa aus vieler Munde gellt,
+wie vielfach in andern Ländern rund um die Welt,
+doch der Bär aus dem Osten wird sie vernichten
+und das Ganze zu Frieden und Freiheit schlichten.
+Doch es wird lange dauern bis dahin, mit Klagen,
+die mit Tränen werden in die Welt hinausgetragen,
+weil böser Terrorismus, Diktatur, Hass und Krieg
+dem Frieden und der Freiheit verwehren den Sieg.
+Macht und Weltherrschaftsgier zerreissen die Welt,
+und in vielen Ländern gar manch Todesschrei gellt,
+weil Amerika sowie Europa Unfreiheit hinaustragen
+und die Menschen mit Krieg, Not und Elend schlagen.
+Die Unfriedenstifter, deren Tun auf Macht gründet,
+werden vom Bären belehrt sowie ihnen verkündet,
+dass Weltmachtansprüche böse Unfrieden schürt,
+was die Menschheit in Tod sowie Verderben führt.
+Darum wird der Bär alles Übel Amerikas zerreissen,
+und es wird auch Europa das gleiche verheissen.
+Wenn gewalttätig vom weltraffenden Amerika her
+Kriege alles in der Welt zerstören, kreuz und quer,
+wenn von der Europa-Diktatur gleiches widerhallt
+und Mordgeschrei von bösem Terrorismus erschallt,
+dann wird der Bär starten, den Unfrieden zu beissen,
+und das wird der Westmächte böses Tun zerreissen.
 . Juli 1949