Русская Группа F.I.G.U.

Свободное общество по интересам, универсальное / Freie Interessengemeinschaft Universell

Инструменты пользователя

Инструменты сайта


контакты:249й_контакт

Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слеваПредыдущая версия
Следующая версия
Предыдущая версия
контакты:249й_контакт [2023/10/30 02:27] Э.П.контакты:249й_контакт [2023/11/16 11:05] (текущий) – внешнее изменение 127.0.0.1
Строка 36: Строка 36:
 ===== Текст контакта ===== ===== Текст контакта =====
  
-<tranz>+<tranz ru>
  
 **Птаа:** **Птаа:**
Строка 43: Строка 43:
 **Билли:** **Билли:**
 И тебе привет. Я рад тебя видеть. И тебе привет. Я рад тебя видеть.
 +
 ... ...
  
Строка 177: Строка 178:
 67. Многие из заражённых никогда не станут жертвами эпидемии, поскольку умрут раньше, чем это время наступит. 67. Многие из заражённых никогда не станут жертвами эпидемии, поскольку умрут раньше, чем это время наступит.
 68. Действительно, на это можно смотреть с этой точки зрения. 68. Действительно, на это можно смотреть с этой точки зрения.
 +
 ... ...
  
 **Билли:**  **Билли:** 
 Хорошо. Я только хотел уточнить. - Как у вас, при использовании вашего языка, определяются понятия жизненная форма или жизненные формы и жизненные существа? Вы всё обозначаете, что вообще живёт, ползает и летает, как жизненные существа, соответственно, жизненные формы? Хорошо. Я только хотел уточнить. - Как у вас, при использовании вашего языка, определяются понятия жизненная форма или жизненные формы и жизненные существа? Вы всё обозначаете, что вообще живёт, ползает и летает, как жизненные существа, соответственно, жизненные формы?
 +
 +**Птаа:**
 71. Да, действительно так.  71. Да, действительно так. 
  
-**Билли:**То есть, бациллы, бактерии, вирусы, растения, овощи, деревья, трава и т.д. обозначаются как жизненные формы? +**Билли:** 
 +То есть, бациллы, бактерии, вирусы, растения, овощи, деревья, трава и т.д. обозначаются как жизненные формы?  
 + 
 +**Птаа:**
 72. Правильно. Но единственно, что всё живое, что относится к фауне, не обозначается как жизненные существа. 72. Правильно. Но единственно, что всё живое, что относится к фауне, не обозначается как жизненные существа.
  
-**Билли:**Ты имеешь в виду, что всё живое обозначается как жизненная форма, то есть, всё живое в фауне, как и во флоре, в то время, как понятие жизненные существа относится только к фауне, к чему ведь нужно отнести и человека, как и жизнь вплоть до микробов, в то время, как во флоре, никакой сорняк, никакая трава, никакое растение не обозначается, как жизненное существо. Вопрос: почему?+**Билли:** 
 +Ты имеешь в виду, что всё живое обозначается как жизненная форма, то есть, всё живое в фауне, как и во флоре, в то время, как понятие жизненные существа относится только к фауне, к чему ведь нужно отнести и человека, как и жизнь вплоть до микробов, в то время, как во флоре, никакой сорняк, никакая трава, никакое растение не обозначается, как жизненное существо. Вопрос: почему? 
 + 
 +**Птаа:**
 73. Всё живое, что относится к фауне, даже если оно настолько крошечно и незаметно, как одноклеточные, располагает формой существа, независимого от места расположения.  73. Всё живое, что относится к фауне, даже если оно настолько крошечно и незаметно, как одноклеточные, располагает формой существа, независимого от места расположения. 
 74. Всё же, что относится к флоре, в том числе растения, не располагают этим, так как они привязаны к определённому месту. 74. Всё же, что относится к флоре, в том числе растения, не располагают этим, так как они привязаны к определённому месту.
  
-**Билли:**Спасибо. Следующий вопрос: Всё время возникают сомнения, что плеядирские космические корабли могут летать в нормальном пространстве со скоростью, многократно превышающую скорость света, или что вообще объекты могут летать в космосе с околосветовой скоростью, без того, чтобы проявлялись сдвиги во времени, поскольку это противоречит теории относительности Эйнштейна. Правильно ли тогда предположение, что хотя формулы вычисления теории относительности в своей основе и правильны, но только с ограничениями, так что они, в конце концов, должны будут быть заменены другими и дальнейшими дополнениями? +**Билли:** 
-Согласно моему мнению, это должно быть так, поскольку, если я думаю о том, что некоторые галактики разбегаются друг от друга  почти со скоростью света, без того, чтобы возникали сдвиги во времени, тогда уже по этой причине должно быть так - совершенно уже не говоря о моём собственном опыте, который я смог пережить с вашей помощью во время Великого путешествия, как и при других обстоятельствах. +Спасибо. Следующий вопрос: Всё время возникают сомнения, что плеядирские космические корабли могут летать в нормальном пространстве со скоростью, многократно превышающую скорость света, или что вообще объекты могут летать в космосе с околосветовой скоростью, без того, чтобы проявлялись сдвиги во времени, поскольку это противоречит теории относительности Эйнштейна. Правильно ли тогда предположение, что хотя формулы вычисления теории относительности в своей основе и правильны, но только с ограничениями, так что они, в конце концов, должны будут быть заменены другими и дальнейшими дополнениями? 
 +Согласно моему мнению, это должно быть так, поскольку, если я думаю о том, что некоторые галактики разбегаются друг от друга  почти со скоростью света, без того, чтобы возникали сдвиги во времени, тогда уже по этой причине должно быть так - совершенно уже не говоря о моём собственном опыте, который я смог пережить с вашей помощью во время Великого путешествия, как и при других обстоятельствах. 
 +  
 +**Птаа:**
 75. Твоё предположение абсолютно правильно, но официально мне не разрешено давать об этом каких-либо сведений и каких-либо советов.  75. Твоё предположение абсолютно правильно, но официально мне не разрешено давать об этом каких-либо сведений и каких-либо советов. 
 76. Действительные факты и формулы должны ещё долго оставаться тайной для человека Земли, причём для всех. 76. Действительные факты и формулы должны ещё долго оставаться тайной для человека Земли, причём для всех.
Строка 198: Строка 211:
 **Билли:** **Билли:**
 Спасибо за честь, но если тайна о действительных фактах и формулах должна так строго сохраниться, то и я не хочу получать об этом никакие сведения. Нельзя зарекаться, что не попадёшь в такое положение, когда нечаянно обронив какое-либо слово,  можешь выдать тайну. Но может, тогда было бы возможно, узнать что-либо точнее о возникновении и распространении течений времени во Вселенной. Спасибо за честь, но если тайна о действительных фактах и формулах должна так строго сохраниться, то и я не хочу получать об этом никакие сведения. Нельзя зарекаться, что не попадёшь в такое положение, когда нечаянно обронив какое-либо слово,  можешь выдать тайну. Но может, тогда было бы возможно, узнать что-либо точнее о возникновении и распространении течений времени во Вселенной.
 +
 +**Птаа:**
 78. И в этом отношении я тебе должен дать тот же ответ. 78. И в этом отношении я тебе должен дать тот же ответ.
  
Строка 283: Строка 298:
 105. Форма обращения на «Вы», применяемая землянами, нам чужда. 105. Форма обращения на «Вы», применяемая землянами, нам чужда.
  
-**Билли:**Спасибо. - Как  числовая система применяется у Плеядир?+**Билли:** 
 +Спасибо. - Как  числовая система применяется у Плеядир?
  
 **Птаа:** **Птаа:**
Строка 315: Строка 331:
  
 **Билли:** **Билли:**
-Минутку, я спишу их по-быстрому: (списывает цифры от 0 до 9). Вообще-то, если посмотреть - совершенно просто. Ну,  что же, спасибо. Можешь ли ты мне ещё сказать, кто из народов Земли были те счастливчики, кто воспринял импульс-телепатические обучения для числовой и цифровой систем.+Минутку, я спишу их по-быстрому: (списывает цифры от 0 до 9). 
  
-**Птаах:**+[c]{{:контакты:к249_10_цифр_плеяр.png?nolink&700|}}[/c]
  
-**113:**Импульс-телепатические обучения предназначались математически одарённым людям в Индии.+Вообще-то, если посмотреть - совершенно просто. Ну,  что же, спасибо. Можешь ли ты мне ещё сказать, кто из народов Земли были те счастливчики, кто воспринял импульс-телепатические обучения для числовой и цифровой систем. 
 + 
 +**Птаах:** 
 +113. Импульс-телепатические обучения предназначались математически одарённым людям в Индии.
  
 **Билли:** **Билли:**
Строка 508: Строка 527:
 <original> <original>
  
 +**Ptaah:**
 +1. Hallo, Eduard, mein Freund. 
 +
 +**Billy:**
 +Auch ein Hallo. – Freut mich, dich zu sehen. 
 +
 +...
 +
 +**Billy:**
 +Meine erste Frage bezieht sich wieder einmal auf UFO-Sichtungen und auf sogenannte Entführungen durch Ausserirdische: Kannst du mir die Anzahl erdfremder Rassen nennen, die gegenwärtig auf der Erde ein- und ausfliegen resp. hier ihre Studien betreiben oder sonstwie hier tätig sind? 
 +
 +**Ptaah:**
 +14. Es sind seit vielen Jahren immer dieselben und in deren Anzahl nur drei. 
 +15. Unser Verhalten gegenüber ihnen ist das, dass wir sie beobachten und wir uns nicht in deren Tun, Treiben und Handeln einmischen, so sie auch keinerlei Kenntnis von unserer Existenz haben. 
 +
 +**Billy:**
 +Und, haben diese drei erdfremden Rassen Kontakte zu Erdenmenschen oder haben sie Kontakte unterhalten zu Erdenmenschen einfacher Art oder zu Militärs usw.? 
 +
 +**Ptaah:**
 +16. Schon in einem früheren Gespräch habe ich erklärt, dass ich hinsichtlich irgendwelcher Belange keinerlei offizielle Auskünfte erteilen darf, wenn sich die Fragen auf behördliche oder militärische Belange beziehen im Zusammenhang mit Möglichkeiten von Kontakten mit nichtirdischen, menschlichen Intelligenzen. 
 +
 +**Billy:**
 +Gut, wie steht es dann aber mit einfachen Erdenbürgern? 
 +
 +**Ptaah:**
 +17. Da sind von den drei Gruppen resp. erdfremden Rassen keine Kontakte existent, wenn man von Untersuchungskontakten absieht, bei denen Erdenmenschen, Pflanzen und Tiere zu Test- und Untersuchungs-zwecken tatsächlich kontaktiert werden oder wurden, was jedoch nicht bedeutet, dass die Massenhysterie und Massenpsychose aller jener tatsächlich auf solchen Erlebnissen beruhen, welche behaupten, dass sie von erdfremden Wesen entführt und untersucht oder gar geschwängert worden seien. 
 +18. Wahrheitlich sind es diesbezüglich immer nur Einzelfälle, die auf der ganzen Erde hie und da – äusserst selten – gegeben sind, die jedoch nicht als Kontakte gewertet werden können in dem Sinne wie ein eigentlicher Kontakt im Rahmen unseres Falles. 
 +19. Von unserer gesamten Seite aus besteht auch nur in deinem Fall ein solcher Kontakt und keine weiteren, und zwar auch nicht in telepathischer Form. 
 +20. Kontakte, die wir mit Erdenmenschen aufrechterhalten, sind rein impuls-telepathisch, so die auf diese Art kontaktierten Personen keinerlei Kenntnisse davon haben und annehmen, dass alles durch sie Erschaffene ihr ureigenes Werk sei. 
 +21. Wahrheitlich jedoch stammen viele Informationen für die Erschaffungen und Erzeugnisse usw. von uns, in die Menschen hineingebracht durch die Impulstelepathie-Kontakte, die in jedem Fall für den Empfänger immer unbewusst sind, so er keine Ahnung davon hat, dass die Informationen usw. impulstelepathiemässig in ihn hineingepflanzt werden. 
 +
 +**Billy:**
 +Wenn Erdenmenschen von ausserirdisch-menschlichen Intelligenzen zu Untersuchungszwecken in ausserirdische Fluggeräte enthoben und examiniert werden, dann bezeichnet ihr diese Vorgänge nicht als eigentliche Kontakte, sondern eben als Untersuchungs-Kontakte. Zusammen mit Hans habe ich diesbezüglich den Begriff Examinationskontakt geprägt. Könnte man diesen Wortbegriff dafür verwenden? 
 +
 +**Ptaah:**
 +22. Diese Begriffskreierung ist sogar sehr gut. 
 +23. Examinationskontakt. 
 +24. Dieser Begriff nimmt der Unwahrheit auch den Stachel, dass Erdenmenschen von erdfremden Wesen entführt würden. 
 +25. Die Wahrheit ist nämlich die, dass die Erdfremden, die Exterhumanoiden, in ihren Examinationskontakten nichts Unrechtes und vor allem keine Entführung sehen, sondern nur ein menschliches Mittel zum Zweck, um anfallende Studien zu betreiben, aus denen neue Erkenntnisse usw. gewonnen werden. 
 +
 +**Billy:**
 +Wie ist es damit, dass auf der ganzen Welt immer wieder UFO-Sichtungen gemacht werden? Die können doch nicht alle real sein. 
 +
 +**Ptaah:**
 +26. Das ist richtig, doch darüber sprachen wir schon oft. 
 +27. Nur sehr wenige Prozente entsprechen tatsächlichen Sichtungen; das Restliche beruht auf Sinnestäuschungen, Scharlatanerie, Schwindel, Lug und Betrug usw. 
 +
 +**Billy:**
 +Was hat es damit auf sich: Quetzal erklärte mir einmal, so auch Semjase, dass Dan Fry, ein Amerikaner, tatsächlich Kontakt mit Erdfremden gehabt und auch Photos gemacht habe, dass er diese Photos dann aber vernichtet habe, wonach irgendwer danach Fälschungen angefertigt und ihm untergeschoben habe, so also heute keine echten Photos von erdfremden Flugobjekten existieren würden, die auf Dan Fry zurückzuführen seien. Auch die Geschichte um die Herkunft der Ausserirdischen und deren Aussagen sollen gründlich verfälscht worden sein. Das erklärte mir Quetzal einmal, ohne dass dies dann in einem Kontaktbericht erschienen wäre. 
 +
 +**Ptaah:**
 +28. Das entspricht den tatsächlichen Begebenheiten. 
 +
 +**Billy:**
 +Gut, dann etwas hinsichtlich der Pyramiden: Kürzlich hat mich jemand angerufen, der kommerziell mit Pyramiden handelt. Natürlich habe ich ihm infolge des Kommerziellen keine Auskunft gegeben. Andererseits aber gab ich auch darum keine Auskunft, weil Pyramiden nicht so harmlos sind, wie die Menschen auf der Erde allgemein annehmen. Es ist ja so, dass nicht jedes Material für Meditationspyramiden verwendet werden darf, sondern einzig und allein nur Kupfer, weil dieses für elektrische Energie leitfähig ist und im Innern der Pyramide nicht jene Kräfte entfaltet, die für den Menschen psychisch gefährlich sein können, wie dies bei nicht leitfähigem Material der Fall ist. Pyramiden aus leitunfähigem Material, wie z.B. Stein, Kunststoff, Glas und Kristall usw., haben ja die Eigenschaft, dass in ihrem Innern und am richtigen Ort Zellgewebe usw. mumifiziert, sich Schneiden von Schneidgeräten unter Umständen verändern können, weil sich eben am richtigen Punkt durch die Form der Pyramide gewaltige Kräfte sammeln und alles sich dort Befindliche beeinflussen, was bei einer leitfähigen Pyramide aus Kupfer jedoch nicht geschieht, weil darin unter bestimmten Voraussetzungen, wie Masse, Antenne und Erhöhung usw., einerseits ganz andere und belebende Kräfte entwickelt und die von aussen aufprallenden und alles verändernden, kräfteentwickelnden Schwingungen abgeleitet werden. Hierfür muss jedoch eine Kupfer-Pyramide rundum geschlossen und abgesichert sein. Seit längerer Zeit herrscht nun in verschiedenen Ländern ein Pyramidenboom, so also kommerziell Pyramiden aller Art und Grössen gehandelt werden. Ist da nicht die Gefahr, dass daraus gefährliche Dinge entstehen können? 
 +
 +**Ptaah:**
 +29. Solche Dinge, wie du sagst, sind schon seit vielen Jahren gegeben, so sie also nicht erst in Erscheinung treten müssen. 
 +30. Alle jene Menschen aber, die durch solche Pyramiden psychisch zu Schaden kommen oder kamen wissen oder wussten nicht, dass ihre sie befallenen Übel ausgelöst wurden durch Pyramiden aus nichtleitfähigen Materialien. 
 +31. Pyramiden sind tatsächlich nicht so harmlos, wie die Menschen der Erde dies annehmen. 
 +
 +**Billy:**
 +Das ist wohl ein Übel, das noch weiter um sich greifen wird. 
 +
 +**Ptaah:**
 +32. Das wird so sein. 
 +
 +**Billy:**
 +Dann habe ich jetzt etwas in eigener Sache: Die Meditationslehre, die ich geschrieben habe, hatte ich ja grundsätzlich gelernt bei Sfath und bei Asket, wobei ich schon in jungen Jahren einiges darüber geschrieben hatte, ehe ich es dann in den Siebzigerjahren in die endgültige Form brachte und veröffentlichte. Und genau bezüglich dieser Meditation resp. des Meditationsbuches wegen ist es nun schon zum zweitenmal passiert, dass man mir vorgeworfen hat, ich hätte mein Schriftwerk von einem anderen Buch abgeschrieben. 
 +
 +**Ptaah:**
 +33. Diese dumme Behauptung ist mir bekannt. 
 +34. Das hierfür massgebende Buch, von dem dir unterschoben wird, du hättest daraus abgeschrieben, ist betitelt als ‹Geistestraining durch Achtsamkeit›. 
 +35. Du solltest dich an dieser dummdreisten Verleumdung jedoch nicht stören, denn sie beruht, wie du selbst genau weisst, in keinerlei Belangen auf Wahrheit. 
 +36. Die Wahrheit ist die, auch wenn du dich vielleicht nicht mehr daran zu erinnern vermagst, dass dir Sfath aus Pali- und Sanskritschriften die Satipatthäna-Methode in die deutsche Sprache übersetzt hat, was Asket dann 1954 nochmals tat, so du also praktisch zwei gleichlautende Übersetzungen hattest. 
 +37. Aus der Übersetzung von Sfath hast du dann im Jahre 1948, mit elf Altersjahren also, und zwar in deiner vierten Schulklasse und unter der Anleitung von Lehrer Lehmann, ein dreiundachtzig enge, handschriftliche Seiten umfassendes Manuskript geschrieben, das derart gut war, dass es vom Lehrer auf einem Umdruckgerät zweihundertfach vervielfältigt und an vielerlei Personen zugesandt wurde, unter anderem auch an den Mönch Rahat Sanghanan, den du dann später durch die Hilfe von Asket kennengelernt hast und der dich in vielen Dingen unterrichtete. 
 +38. Sein Mönchsname war Maha Chohan, was soviel bedeutet wie ‹Grosser Meister›. 
 +39. Er war dann auch derjenige, der von deinem Werk noch im selben Jahr 1948 mehrere Kopien machte und seinesgleichen zustellte, woraus dann bereits erste Schriften angefertigt wurden. 
 +40. 1954 machte dir Asket eine neue Übersetzung, woraus du dann deine Meditationsschrift nochmals überarbeitet und neu erstellt hast, die du dann zusammen mit Asket noch im gleichen Jahr dem Mönch Rahat Sanghanan unterbreitet hast, als Asket dich zu ihm brachte. 
 +41. Er befand dein Werk für sehr gut und fertigte abermals Kopien davon an, die er wiederum seinesgleichen zukommen liess. 
 +42. 1964 dann, als du in Mahrauli/Indien im Ashoka Ashram beim Swami Dharmawara warst, hast du in drei Monaten dein Werk nochmals überarbeitet, das dann Swami Ramana Sarma, der Ananda Mahatma, also ‹glückliche grosse Seele›, genannt wurde, als Schrift drucken liess, nachdem er es ins Englische übersetzt hatte. 
 +43. Diese Schrift wiederum wurde von ihm ebenfalls verbreitet, und zwar mit 2600 Exemplaren, und so also mit 2100 Exemplaren mehr als dies 1954 der Mönch Rahat Sanghanan getan hatte. 
 +44. Seit 1948, seit deinem ersten Werk um die Meditation, sind also anderweitig mit deinem Material verschiedene Meditations-Bücher entstanden, wobei jedoch von den einzelnen Autoren niemals erwähnt und klargestellt wurde, dass die Werke aus deinem Material entstanden. 
 +45. Ganz im Gegenteil: 
 +46. Die einzelnen Autoren nahmen immer in Anspruch, selbst die Ersteller der Schriften resp. Bücher zu sein und behaupteten jeweils sogar, dass sie auch die Übersetzer der Urschriften aus Pali und Sanskrit seien, obwohl wahrheitlich diese Arbeit Sfath und Asket vollbrachten. 
 +47. Mehrere der Behaupter beherrschen weder Pali noch Sanskrit. 
 +
 +**Billy:**
 +Und wie steht es mit jener Person, die das von dir genannte Buch geschrieben hat? Woher hat diese Person das Wissen um die Meditationslehre, die ich geschrieben habe? 
 +
 +**Ptaah:**
 +48. Du meinst den Buddhistenmönch Nyanaponika – der bezog seine Meditationsweisheit ebenso aus deiner Schrift wie auch verschiedene andere. 
 +49. Auch standen ihm und verschiedenen anderen die Übersetzungen von Sfath und Asket zur Verfügung. 
 +
 +**Billy:**
 +Ja, jetzt, da du von diesen Dingen sprichst, vermag ich mich wieder an alles zu erinnern, wie das während meiner Schulzeit war. Ich fertigte nicht erst ein Diktat an, sondern ein Manuskript, aus dem heraus mein Lehrer, Herr Lehmann, für die ganze Klasse ein sehr viel kürzeres Diktat ausarbeitete. Es war dann auch mein Manuskript, das er vervielfältigte und verschickte. Der weise alte Mann in Indien, Maha Chohan resp. Rahat Sanghanan, hat mein Manuskript auch nicht von Lehrer Lehmann direkt erhalten, sondern von einem Klosterbonzen, den Lehrer Lehmann gekannt und dem er meine Schrift zugesandt hatte. 
 +
 +**Ptaah:**
 +50. Das mag wohl so sein, wenn du … 
 +
 +**Billy:**
 +Maha Chohan selbst hat mir das so erklärt. 
 +
 +**Ptaah:**
 +51. Dann entspricht es der Richtigkeit. 
 +(Siehe auch: 355. Kontakt, Freitag, 2. April 2004, 00.17 h) 
 +
 +**Billy:**
 +Hier habe ich jetzt eine Frage bezüglich des BSE, des Rinderwahnsinns, wie diese Krankheit bei uns genannt wird. Du erklärtest einmal, dass diese Seuche grundsätzlich bei Schafen ihren Ursprung finde und von diesen auf die Rindviecher übertragen worden sei. Die Seuche sei auch auf den Menschen übertragbar sowie auf alle Säugetiere, sagtest du. 
 +
 +**Ptaah:**
 +52. Das ist richtig. 
 +
 +**Billy:**
 +Beim Menschen tritt das sogenannte Kuru in Erscheinung, so genannt z.B. in Papua-Neuguinea bei den Kannibalen, die ihre Artgenossen auffressen und durch diese angesteckt werden, wenn diese durch die Krankheit infiziert sind. Anderweitig und in der restlichen Welt wird die auf den Menschen übertragbare Rinderwahnsinnseuche Creutzfeldt-Jakob-Syndrom genannt, wenn der Mensch davon befallen wird. Trotz diesen Tatsachen bestreiten die verantwortlichen Ärzte, Veterinärärzte und Politiker usw. noch immer vehement, dass diese Seuche BSE resp. Rinderwahnsinn oder Scrapie, wie sie bei den Schafen heisst, auf den Menschen übertragen werden könne. Auch wird bestritten, dass die Seuche, die Quetzal auch Prionenseuche nannte, auf andere Säugetiere übertragen wird. Dies also auch ganz entgegen deinen Auslegungen. Wie heisst schon das andere Syndrom, wenn die weiteren Säugetiere davon befallen werden? Ich habe den Begriff vergessen. 
 +
 +**Ptaah:**
 +53. Es handelt sich um das Gerstmann-Sträussler-Syndrom. 
 +54. Alle Säugelebensformen können davon befallen werden, und der Ursprung ist Scrapie resp. BSE. 
 +55. Übertragbar ist die Seuche sowohl durch Vererbung als auch durch Blutübertragung, wie bei Aids, sowie durch Fäkalien, Blut und Fleisch, durch entsprechende äussere Kontakte damit oder durch Genuss von infiziertem Fleisch usw. 
 +56. Wer behauptet, dass die BSE-Seuche nicht auf den Menschen über-tragbar sei, eben das Creutzfeldt-Jakob-Syndrom und Kuru, und dass das Gerstmann-Sträussler-Syndrom bei den Säugetieren nicht auf BSE und Scrapie zurückzuführen sei oder dies auch nur in Frage stellt, muss als verantwortungsloser, menschenverachtender Krimineller und Verbrecher betrachtet werden. 
 +57. Uns liegen 100%ige Beweise und also die absolute Gewissheit ohne jede Zweifel vor, dass die Zusammenhänge und Ursachen genau den Angaben entsprechen, wie ich sie dir eben genannt habe. 
 +58. Zu sagen ist noch, dass die BSE-Erreger nicht durch ein einfaches Kochen des Fleisches usw. oder durch Fleischmehlerzeugung vernichtet werden können. 
 +59. Wahrheitlich können sie nur durch hohe Temperaturen zerstört werden, die bei mutierten Erregern, denn solche existieren schon seit geraumer Zeit, bis 200 oder gar 400 Grad betragen müssen. 
 +60. Auch die Inkubationszeit ist verschieden und je nach Konstitution der Lebensform zu beurteilen. 
 +61. Die Inkubationszeit nämlich variiert zwischen 3 Monaten und 40, ja gar bis zu 50 Jahren. 
 +62. Je höher die Lebensform nämlich entwickelt ist, desto länger dauert die Inkubationszeit. 
 +63. Beim Menschen können es so also bis zu 40 oder 50 Jahre sein. 
 +64. Zu sagen ist auch, dass die Seuche durch Wandlung und Veränderung artenüberspringend ist auf andere Säugetiere aller Gattungen und Arten, so aber auch auf Vögel und Fische, wenn sie mit infiziertem Futter gefüttert werden. 
 +
 +**Billy:**
 +Kannst du mir vielleicht die Anzahl Erdenmenschen nennen, die bereits von dieser Seuche befallen sind? 
 +
 +**Ptaah:**
 +65. Das vermochten wir nicht zu ergründen. 
 +66. Wir stützen uns diesbezüglich auch nur auf Schätzungen, die sich auf einige Zehntausende belaufen. 
 +67. Viele dieser Infizierten werden jedoch nicht vom Ausbruch der Seuche befallen werden, weil ihr Ableben vorher sein wird. 
 +68. Das kann man tatsächlich so betrachten. 
 +
 +...
 +
 +**Billy:**
 +Schon gut. Ich wollte es nur klargestellt haben. – Wie ist das bei euch, ich meine in eurem Sprachgebrauch mit dem Begriff Lebensform oder Lebensformen und Lebewesen? Bezeichnet ihr alles was lebt, kreucht und fleucht als Lebewesen resp. Lebensform? 
 +
 +**Ptaah:**
 +71. Dem ist tatsächlich so. 
 +
 +**Billy:**
 +Also werden auch Bazillen, Bakterien, Viren, Pflanzen, Gemüse, Bäume und Gras usw. als Lebensformen bezeichnet? 
 +
 +**Ptaah:**
 +72. Richtig, jedoch was nur in den Florabereich belangt, wird nicht als Lebewesen bezeichnet. 
 +
 +**Billy:**
 +Du meinst, dass alles Lebendige als Lebensform bezeichnet wird, so also alles Lebendige im Fauna- wie auch im Florabereich, während der Begriff Lebewesen nur gerade für den Bereich der Fauna gilt, wozu man ja auch den Menschen rechnen muss sowie auch das Leben bis hinab in den Mikrobenbereich usw., während im Florabereich kein Kraut, kein Gras und keine Pflanze als Lebewesen bezeichnet wird. Die Frage dazu ist: Warum? 
 +
 +**Ptaah:**
 +73. Alles Lebendige des Faunabereiches, und wenn es auch noch so winzig und unscheinbar ist wie Einzeller usw., verfügt über eine Form eines standortunabhängigen Wesens. 
 +74. Im reinen Florabereich ist dies nicht der Fall, und zwar bei keiner Pflanze, weil sie ortsgebunden ist. 
 +
 +**Billy:**
 +Danke. Nächste Frage: Es wird immer wieder angezweifelt, dass plejadische Raumschiffe mit zigfacher Lichtgeschwindigkeit im Normalraum fliegen können oder dass Objekte überhaupt nur mit annähernder Lichtgeschwindigkeit durch den Allraum jagen können, ohne dass Zeitverschiebungen auftreten, weil dies die Einsteinsche Relativitätstheorie einfach verbietet. Ist die Annahme richtig, dass die Berechnungsformeln dieser Relativitätstheorie zwar grundsätzlich stimmen, jedoch nur mit Einschränkungen, so dass sie letzten Endes durch andere und weitere Ergänzungen ersetzt werden müssen? Meines Erachtens müsste dem so sein, denn wenn ich bedenke, dass gewisse Galaxien mit annähernd Lichtgeschwindigkeit auseinanderdriften, ohne dass Zeitverschiebungen entstehen, dann müsste es schon aus diesem Grunde so sein – ganz abgesehen von meiner eigenen Erfahrung, die ich durch euch erleben und machen durfte während meiner Grossen Reise und während anderer Gelegenheiten. 
 +
 +**Ptaah:**
 +75. Deine Annahme ist absolut richtig, doch darf ich darüber offiziell keine näheren Angaben machen und also keine Auskünfte erteilen. 
 +76. Die tatsächlichen Fakten und Formeln müssen noch für längere Zeit für die Erdenmenschen ein Geheimnis bleiben, und zwar für alle. 
 +77. Du bist davon natürlich ausgeschlossen. 
 +
 +**Billy:**
 +Danke für die Ehre, aber wenn das Geheimnis um die tatsächlichen Fakten und Formeln noch derart streng gehütet werden muss, dann will auch ich keine Auskunft haben darüber. Man kann ja nie wissen, ob ich nicht einmal in die Lage komme, unbedacht ein Wort zu äussern, das eben das Geheimnis verraten könnte. Wäre es dafür aber möglich, Näheres über die Entstehung und Ausbreitung der Zeitströme im Universum zu erfahren? 
 +
 +**Ptaah:**
 +78. Auch diesbezüglich muss ich dir die gleiche Antwort erteilen. 
 +
 +**Billy:**
 +Okay – vergiss die Frage. Eine andere Frage, und zwar hinsichtlich der Überbevölkerung: Ist es wahrheitlich nicht so, dass durch das Steigen und Voranschreiten der Überbevölkerung das Leben selbst sich dagegen zu wehren beginnt und nach und nach mehr und mehr Seuchen und Krankheiten hervorbringt, um der wachsenden Überbevölkerung zu wehren? Und ist es nicht so, dass durch die Überhandnahme der Menschen deren Körper und Organe sowie das gesamte Immunsystem immer anfälliger, weicher und unzulänglicher werden, wie dies auch mit dem Bewusstsein geschieht? Auch die Allergien müssen durch das Bevölkerungswachstum immer vielfältiger und häufiger werden, wobei auch die Verschmutzung der gesamten Umwelt eine gewichtige Rolle spielt. Die Menschen werden in ihrer Verantwortung immer lascher und weicher, und zwar bis zur völligen Verantwortungslosigkeit, was sich auch darin zeigt, dass Kriminelle aller Art immer falschhumaner beurteilt und gelinderen Strafen zugeführt werden – oft bis zur Straflosigkeit. Das Denken und Suchen nach dem Sinn des Lebens wird immer mehr durch Idiotien der Sektiererei und der Religionen beeinflusst, wodurch mehr und mehr sektiererischer Fanatismus und völlige Weltfremdheit entstehen usw. usf. Müssen da nicht die Natur und das Leben selbst letztendlich derart eine Gegenwehr aufbauen, eben z.B. durch Seuchen und elementare Katastrophen, dass die Menschen in ihrer Überbevölkerung hundert- oder milliardenweise ausgerottet werden? Ich vermag mich zu erinnern, dass Quetzal und auch Semjase einmal davon gesprochen haben, dass derartiges schon zu früheren Zeiten auf anderen Planeten geschehen sei. 
 +
 +**Ptaah:**
 +79. Das ist richtig: 
 +80. Wenn der Menschen auf einem Planeten zu viele werden, dann schalten sich Natur und Leben selbständig ein und führen eine zwangsmässige Eindämmung der zu vielen Lebensformen durch. 
 +81. Eine solche Eindämmung und Ausmerzung der überzähligen Lebensformen, in diesem Falle also Menschen, erfolgt sowohl in erster Linie durch Seuchen sowie durch den Umstand, dass die Lebensformen, also in diesem Falle wiederum der Mensch, durch Verweichlichung des Körpers, der Organe und des Immunsystems lebensschwach oder gar lebensunfähig gemacht werden. 
 +82. Im weiteren wehren sich Natur und Leben auch durch elementare Katastrophen gegen ein Übermass an Menschen usw. 
 +
 +**Billy:**
 +Das war ja vor etwa sechs Jahren auch der Fall beim Volke Kohans – auf dem Planeten im Centauri- Gebiet, der 120 Milliarden Menschen aufzuweisen hatte und der etwas zeitverschoben zu unserer Zeit und zu unserem Raume ist. 
 +
 +**Ptaah:**
 +83. Ja, so wurde dir erklärt. 
 +
 +**Billy:**
 +Kennst du die Zahl der Menschen, die ausradiert wurden? Und wie wurde jene Menschheit dezimiert? 
 +
 +**Ptaah:**
 +84. Es leben heute nur noch 1,26 Milliarden Menschen dort. 
 +85. Die Bevölkerungsdezimierung erfolgte genau gemäss deinen Äusserungen, die du eben gemacht hast. 
 +
 +**Billy:**
 +Aber warum konnten die denn derart viele Menschen ansammeln oder gebären, ehe die Natur und das Leben drastisch eingriffen? 
 +
 +**Ptaah:**
 +86. Es wurden nicht alle Menschen auf dem Planeten selbst geboren, sondern nur deren 3,7 Milliarden. 
 +87. Weitere 62 Milliarden kamen von anderen Planeten als Flüchtlinge, und zwar von 26 verschiedenen Welten, die durch einen interplanetaren Krieg eliminiert wurden, nachdem die Menschen noch flüchten konnten. 
 +88. Innerhalb weniger Jahre verdoppelte sich dann so die grosse Masse Menschheit auf dem besagten Planeten, während schon frühzeitig die Seuchen und Katastrophen Milliarden von Menschen wegradierten, ehe das endgültig grosse Sterben begann. 
 +
 +**Billy:**
 +Jetzt eine Frage bezüglich des Noandakan, der uns als Noah bekannt ist. Bei unserem letzten Gespräch war auch die Rede von ihm, jedoch unter der Benennung Noankadnosser. Sind das nun zwei verschiedene Menschen oder handelt es sich dabei um ein und dieselbe Person? Wenn ja, warum verwendet ihr dann zwei verschiedene Namen? 
 +
 +**Ptaah:**
 +89. Es handelt sich um denselben Mann, der auf der Erde Noah genannt wird. 
 +90. Noah jedoch ist nur der Kurzname von Noandakan resp. von Noankadnosser. 
 +91. Noandakan ist ein Name, der auf die alte lyranische Sprache zurückführt und von den alten Lyranern auf der Erde gebräuchlich war, während der Name Noankadnosser von den Erdenmenschen geprägt und verwendet wurde. 
 +92. Wenn so also von Noah oder Noandakan und Noankadnosser die Rede ist, dann handelt es sich immer um den gleichen Namen, der übrigens ‹Mann der Ruhe› bedeutet. 
 +
 +**Billy:**
 +Aus welcher irdischen Sprache entstammt dann der Name Noankadnosser? 
 +
 +**Ptaah:**
 +93. Die Sprache ist schon vor rund 80000 Jahren erloschen. 
 +94. Die Bezeichnung für sie war Sentalin. 
 +
 +**Billy:**
 +Danke. – Wir hier auf der Erde haben leider keine Kenntnisse über solche Sachen von so alten Zeiten. Da kommt mir aber noch eine Frage in den Sinn, und zwar bezüglich der Menschen, die auf dem Planeten im Centaurigebiet starben – wie lange dauerte der ganze Prozess? Weisst du darüber Bescheid? 
 +
 +**Ptaah:**
 +95. Gewiss. 
 +96. Die Zeit des grossen Sterbens dauerte nur gerade 21 Monate. 
 +
 +**Billy:**
 +Aah … Mensch, 119 Milliarden Menschen – tot in nur 21 Monaten. Aber eben, wenn Natur und Leben einmal zuschlagen, dann tun sie das gründlich – doch trotzdem. Das ist ja Wahnsinn. 
 +
 +**Ptaah:**
 +97. Das wird von Natur und Leben nicht so betrachtet, denn dessen sind sie nicht fähig. 
 +98. Sie sind aber in der Lage, impulsmässig eine Situation zu erfassen, die für Natur und Leben gefährlich ist, wodurch dann zwangsläufig entsprechende Gegenmassnahmen entstehen. 
 +99. Natürlich handelt es sich dabei nicht um Denkvorgänge, sondern einzig und allein um folgerichtige Auswirkungen nach dem Gesetz von Ursache und Wirkung. 
 +
 +**Billy:**
 +Natürlich, das Gesetz der Kausalität – gerade dieses aber missachtet der Erdenmensch, so auch ihm tödliche Folgen daraus entstehen werden. Vielleicht wird ja die Menschheit nicht gerade dermassen krass ausgerottet wie bei denen, über die wir eben gesprochen haben, doch das grosse Sterben wird trotzdem böse um sich greifen. Das steht für mich fest. Auf irgendeine Art wird dieses Sterben kommen. 
 +
 +**Ptaah:**
 +100. Das ist auch unsere Ansicht. 
 +
 +**Billy:**
 +Erst aber wird noch weiter Wahnsinn getrieben von den Erdlingen. Wenn ich da nur an Fernsehen, Radio und Presse denke, die alle Übel regelrecht heranzüchten, indem sie durch Filme und Bücher sowie Theater usw. die Gewalt verherrlichen. Auch Nachrichten und sonstige Sensationsmeldungen gehören dazu. Je mehr nämlich TV, Radio und Presse über Greueltaten wie Mord und Totschlag, Massenmorde, Folter, sektiererische Auswüchse, Kriege und Revolutionen, Vergewaltigungen, Rauschgiftsucht, Alkoholismus, Medikamentesucht, Kapitalverbrechen, Rassen- und Fremdenhass, Extremismus, Neonazismus, Ku-Klux-Klan, Todesstrafe usw. usf. berichten, desto mehr Nachahmungstäter treten in Erscheinung, die sich an den Berichten und Geschehnissen ein Vorbild nehmen und gleichermassen zu handeln beginnen. TV-, Radio- und Zeitungsberichte usw. über solche ausgearteten Geschehen und Taten wirken geradezu so, wie wenn Benzin oder Explosivstoffe ins Feuer gegossen oder geworfen werden: Das Feuer wird explosionsartig weiter entfacht oder es erfolgt eine gewaltige Explosion. Die Berichte der Presse, des Fernsehens und des Radios fundieren einzig und allein im Zwecke einer Sensationsmache. Diese müssten unbedingt verboten werden – Pressefreiheit hin oder her. Solche Sensationsberichte fördern in jedem Fall nur die Gewalt und das gesamte Verbrechen sowie die Menschenverachtung und vieles in gleichem Rahmen mehr. Dies ist auch der Fall mit den angeblichen Antikriegsfilmen und den endlosen Wiederholungen von Spielfilmen sowie Buchdarstellungen von Tatsachenberichten über die grausamen Geschehen des Zweiten Weltkrieges. Diese Filme und Bücher erzeugen genauso das Gegenteil von dem, was propagiert wird. Statt des Nachdenkens und Friedlicherwerdens durch diese Filme und Bücher usw., wird der Mensch durch all den endlosen Unsinn nur aggressiver, wodurch alles Übel erst recht gefördert wird, so nämlich die Lust zum Querschlagen, die Lust und das Sinnen zum Töten, zu Mord und Totschlag, zu Folter, Quälerei, bösartigster Gewalt, zu Verbrechen, Hass, Menschenhandel, Sklaverei, Prostitution, Kinderschändung und Kindertötung, Menschenverachtung, Gier, Neid, Vergewaltigung, sexueller Ausartung, Evolutionszerstörung, Lebenszerstörung, Ausrottung, Elend und Not sowie allen grausamsten Übeln mehr – genau so, wie es in diesen Filmen vorgeführt oder in den Büchern, Zeitungen und Zeitschriften abgebildet und geschrieben steht, wie es im Radio gesagt und im Fernsehen gezeigt oder in Theateraufführungen dargestellt wird. Das alles jedoch wird noch geschürt durch Brutalo- und Horrorfilme, denen viele Menschen süchtig verfallen sind, weil ihre Intelligenz nicht dazu ausreicht zu erkennen, welcher Schwachsinn und welche ungeheuren Gefahren der menschlichen Verrohung und Bewusstseinsverblödung dahinterstecken. Und all das wird von den Verantwortlichen aller Regierungen geduldet und vielfach noch befürwortet, weil sie zu blind, blöd, ungebildet, unlogisch und gar dumm sind, infolgedessen sie die Wahrheit und die Effectivitäten nicht sehen und nicht erkennen. Alle Übel und Nöte und alles Elend fördern sie noch damit, indem sie Subventionen von den Steuergeldern abzweigen und für Film-, Bücher- und Kunstschaffende, die vielfach durch ihre zweifelhaften und oft himmelschreienden Unsinnswerke die Gewalt und alle menschlichen Ausartungen, bis hin zur absoluten Menschenverachtung und Lebenszerstörung, verherrlichen, immer unter dem Deckmantel dessen, dass ihre Werke gegen Zerstörung, Ausartung und Vernichtung gerichtet seien. 
 +
 +**Ptaah:**
 +101. Da kann ich dir für jedes Wort nur einräumen, dass ein jedes der vollen Wahrheit und Wirklichkeit entspricht und keinerlei Zweifel daran besteht. 
 +
 +**Billy:**
 +Meine nächste Frage: Welche Art Anrede wird bei euch verwendet – sprecht ihr euch mit Titeln an, mit Familiennamen oder beim Vornamen – und wie ist es mit dem Sie und Du? 
 +
 +**Ptaah:**
 +102. Familiennamen sind bei uns wohl üblich, jedoch etwas in anderer Form als bei den Erdenmenschen, doch fallen diese bei der Anrede von Mensch zu Mensch nicht ins Gewicht, weil die Anrede nur per Vorname erfolgt. 
 +103. Anderweitig findet der Familienname natürlich Verwendung, wie z.B. für die Wohnortbezeichnung oder die Registratur usw. 
 +104. Beim persönlichen Sprechen miteinander jedoch kommt nur der Vorname zur Geltung, wobei auch das Du gegeben ist. 
 +105. Eine Sie-Form, wie diese beim Erdenmenschen Anwendung findet, ist uns fremd. 
 +
 +**Billy:**
 +Danke. – Wie funktioniert das plejadische Zahlensystem? 
 +
 +**Ptaah:**
 +106. Wie meinst du das? 
 +
 +**Billy:**
 +Habt ihr das Dezimalsystem, wie wir das kennen, ich meine damit, ob ihr die Null sowie die Zahlen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9 habt? 
 +
 +**Ptaah:**
 +107. Das ist richtig. 
 +108. Wir verwenden schon seit urdenklichen Zeiten das Zehnersystem, wie es allen irdischen Hochkulturen eigen ist. 
 +
 +**Billy:**
 +Wenn man dabei von Hochkulturen überhaupt sprechen kann, wenn man das Chaos der verschiedensten Kulturen betrachtet. Doch sag mal: Wie kamen denn die Erdlinge auf dieses Zahlensystem? 
 +
 +**Ptaah:**
 +109. Durch impuls-telepathische Belehrungen unserer Seite. 
 +
 +**Billy:**
 +Hätte ich mir denken können. – Um höhere Werte zu erlangen, reiht ihr da auch die Ziffern 1 bis 9 oder die Null aneinander? 
 +
 +**Ptaah:**
 +110. Das ist der Fall, ja. 
 +111. Das irdische Zahlensystem und Ziffernsystem führt ja auf unseren Ursprung zurück. 
 +
 +**Billy:**
 +Natürlich, wie unüberlegt von mir. Kannst du mir die zehn Ziffern in eurer Schreibweise aufzeichnen? 
 +
 +**Ptaah:**
 +112. Du kannst sie hier an diesem Gerät ablesen – hier, das sind die Ziffern. 
 +
 +**Billy:**
 +Moment, ich schreibe sie schnell ab: 
 +
 +<colspan>
 +
 +Eigentlich ganz einfach, wenn man sie betrachtet. So, das wär's, danke. Kannst du mir noch sagen, wer resp. welches Volk der Erdlinge die Glücklichen waren, welche die impuls-telepathischen Belehrungen für das Zahlen- und Ziffernsystem erhielten? 
 +
 +**Ptaah:**
 +113. Die impuls-telepathischen Belehrungen erfolgten an mathematisch begabte Menschen in Indien. 
 +
 +**Billy:**
 +Aha, und von denen haben dann die Araber das System übernommen, oder? 
 +
 +**Ptaah:**
 +114. Ja, doch die Ziffern der Erdenmenschen, der Inder und Araber, waren anders geformt als die unseren, die wir noch heute verwenden. 
 +
 +**Billy:**
 +Danke ein andermal. – Was hältst du davon: Durch die Überbevölkerung, die auf der Erde grassiert, grassiert auch eine ungeheure Tierquälerei, insbesondere hervorgerufen durch Tierfabriken und Tiertransporte sowie durch das Schlachten der Tiere. In den Tierfabriken werden die Tiere mit bösester Gewalt zwangsgefüttert und unter Bedingungen gehalten, die jeder Beschreibung Hohn und Spott erteilen. Wie bei den Tiertransporten leiden die Tiere Höllenqualen, werden verwundet, krepieren elend und werden psychisch völlig zerstört. Es wird diesbezüglich den Tieren sogar abgesprochen, dass sie eine Psyche hätten, obwohl das Gegenteil der Fall ist. Selbst bei der Schlachtung müssen die Tiere noch Höllenqualen leiden. Täglich geschieht das mit unzähligen Millionen von Tieren, so mit Schweinen, Hühnern, Gänsen, Kaninchen, Rindviechern aller Art, mit Pferden und Eseln, Schafen, Ziegen, Truten und Kamelen, ja selbst mit Krokodilen, Schildkröten, Vögeln, Straussen und Känguruhs, Fischen und Meerfrüchten usw. usf. Durch die stetig weitersteigende Überbevölkerung wird der Bedarf an tierischen Nahrungsmitteln immer grösser und steigert sich ins Unermessliche. Dadurch werden auch die Meere leergefischt und eine Tierart nach der andern ausgerottet. Es wird also nicht nur immer mehr und mehr Kulturland zerstört, Wälder abgeholzt und vernichtet, die Umwelt und Natur zerstört sowie eine totale Ausbeutung der Erdressourcen betrieben, sondern auch das faunaische Leben missbraucht, malträtiert, gequält und vernichtet. Eine Ungeheuerlichkeit ohnegleichen. Es ist zum Heulen, wenn man über diese Dinge nachdenkt. Und alles nur darum, weil der Erdling verbrecherisch seine Bevölke-rungsmasse derart immer weiter vermehrt und vorantreibt, dass nur noch Elend und Not, Ausartungen aller Art und brüllende Menschenverachtung sowie Lebensverachtung überhaupt entstehen. 
 +
 +**Ptaah:**
 +115. Natürlich hast du mit jedem Wort recht, und natürlich bin ich auch voll deiner Ansicht, die in wirklichen Tatsachen fundiert. 
 +
 +**Billy:**
 +Ist es dabei nicht auch so hinsichtlich der Überbevölkerung, dass, je dichter Menschen zusammenleben, wie z.B. in Dörfern und in Städten, die Menschen anfälliger werden für Krankheiten, dass sie mehr und mehr verweichlichen sowie gefühlloser und gleichgültiger werden gegeneinander und gegen die gesamte Umwelt, das Leben und die Natur? 
 +
 +**Ptaah:**
 +116. Auch das trifft zu, ja, und zwar auch in bezug der unaufhaltsam wachsenden Überbevölkerung und der damit verbundenen Völkervermischung. 
 +
 +**Billy:**
 +Natürlich – es kann ja nicht anders sein. Was hältst du nun aber davon oder was steckt dahinter: In Amerika, wo könnte es auch anders sein, geistert eine junge Frau herum, die behauptet, dass sie eine Venusierin sei, eine Frau vom Planeten Venus, wo die Menschen unter Kuppeln leben würden. 
 +
 +**Ptaah:**
 +117. Diese Person ist uns sehr gut bekannt unter dem Namen Omnec Onec, wie sie sich nennt. 
 +118. Ihre Behauptungen sind natürlich absoluter Unsinn und entsprechen mauschlerischen Machenschaften sowie sogar schizophrenem Ursprung. 
 +
 +**Billy:**
 +Genau, so nennt sich die Dame, Omnec Onec. Eine Verrückte, die mauschelt und ihre gutgläubigen, dummen Anhänger nach Strich und Faden übers Ohr haut. 
 +
 +**Ptaah:**
 +119. So ist es. 
 +
 +**Billy:**
 +Nochmals etwas hinsichtlich der Überbevölkerung; es ist nur eine Feststellung, die jedoch einmal ausgesprochen werden muss: Durch das unaufhaltsame Wachsen der Menschheitspopulation wird weltweit immer mehr Kulturland überbaut, so mehr und mehr freie Natur verschwindet und zerstört wird, und damit zwangsläufig auch der Lebensraum der Wildtiere. 
 +
 +**Ptaah:**
 +120. Richtig. 
 +
 +**Billy:**
 +Sag mal, mein Freund, ist es möglich, dass eine Funkarmbanduhr Beschwerden auslösen kann? Wie du ja weisst, besitze ich eine solche Uhr, die ich bis vor zwei Monaten Tag und Nacht getragen habe. Seit ich diesen Zeitmesser nun getragen hatte, stellten sich im Handrücken regelmässig derart starke Schmerzen ein, dass ich nicht einmal mehr schreiben konnte. Vor zwei Monaten nun breiteten sich die Schmerzen gar über den gesamten Unterarm und Oberarm aus, krochen in die Schulter und in den Hals hinter dem rechten Ohr, um dann auch Kopfschmerzen hervorzurufen. Trotz fleissigem Schmieren und Salben mit Rheumamitteln blieben die Schmerzen und verstärkten sich gar noch von Tag zu Tag. Als ich dann darüber nachsinnierte, was die Ursache für diese Schmerzen sein könnte, die offensichtlich entzündlicher Natur waren, da zuckte mir plötzlich der Gedanke durch den Kopf, dass vielleicht meine Funkarmbanduhr schuld daran und der Ursprung sein könnte – wegen den Funkwellen nämlich. Was meinst du dazu? 
 +
 +**Ptaah:**
 +121. Dein Nachsinnen führte dich zur richtigen Lösung, dessen bin ich mir sicher. 
 +122. Jegliche Apparaturen, die am oder auf dem Körper getragen werden und abhängig sind von Funkwellen, sind äusserst gesundheitsschädlich und unter gewissen Umständen sogar körper- resp. organzerstörend oder gar lebensgefährlich. 
 +123. Eine Funkarmbanduhr genügt hierzu schon, wie du am eigenen Leibe erfahren hast. 
 +124. Solche Zeitmesser oder auch Telephone und Funksprechanlagen sind nicht empfehlenswert, sondern sehr gefährlich, wenn sie nicht dermassen gesichert und abgeschirmt sind, dass die Funkwellen den menschlichen Körper nicht beharmen können. 
 +125. Funkwellen sind elektromagnetische Wellen resp. elektromagnetische Schwingungen, die für alles Leben gefährlich sind, wenn sie dieses in zu hohem Masse treffen. 
 +126. Diese Gefährlichkeit besteht nicht nur bei Funkwellen, sondern auch bei Stromleitungen, Stromgeneratoren und Strom-Transformatoren usw. 
 +127. Die bei Mensch und Tier durch solche Wellen resp. Schwingungen auftretenden Gesundheitsschäden können sowohl rein physischer als auch psychischer und bewusstseinsmässiger Natur sein, so also von Ausschlägen und Allergien über Krebs und psychischer Zerstörung bis hin zur völligen Verblödung alles möglich ist. 
 +128. Auch alle Arten von Pflanzen, Insekten und Kleinstlebewesen, bis hinunter zu den Mikroben usw. sind von Krankheit und Zerstörung betroffen, wenn sie auf genannte Art beeinflusst werden. 
 +129. Irgendeine Schädigung ist in jedem Fall gegeben, auch wenn dies oftmals nicht gleich erkannt wird. 
 +130. Und die Regel ist auch, dass dieserart auftretende Gesundheitsschädigungen nicht in ihrer wirklichen Ursache erkannt und folgedessen einem anderen und nichtzutreffenden Ursprung zugeschrieben werden. 
 +131. Ehe durch die gefährlichen elektromagnetischen Einflüsse jedoch für den Menschen erkennbare Schäden in Erscheinung treten, ergibt sich, dass des Menschen Magnet-Sinn gestört oder sehr schnell zerstört wird. 
 +132. Dieser Magnet-Sinn, der dem Menschen wie den Tieren und Insekten eigen ist, ist beim Erdenmenschen schon weitestgehend zerstört, weil er schon seit vielen Jahrzehnten in stetigem und sehr stark erhöhtem Einfluss künstlich erzeugter elektromagnetischer Wellen resp. Schwingungen ist, die weit über die normalen planetgegebenen Masse hinausgehen und die der Mensch der Erde durch seine Unüberlegtheit selbst erzeugt. 
 +133. Dadurch ist der Mensch schon seit langer Zeit nicht mehr fähig, seinen Magnet-Sinn anzuwenden und wirken zu lassen, wodurch er viele Dinge und Geschehen der Natur nicht mehr erkennen, nicht mehr erfassen und nicht mehr wahrnehmen kann, wie dies z.B. Tiere und andere Lebensformen noch zu tun vermögen, die jedoch je länger je mehr durch des Erdenmenschen Schuld in ihrem Magnet-Sinn geschädigt werden. 
 +134. So richten sich z.B. viele Vögel und Tiere nach ihrem Magnet-Sinn aus, wenn sie ihre jährlichen Wanderungen oder Flüge in andere Gegenden durchführen, wobei sie oft viele Tausende von Kilometern durchwandern oder überfliegen. 
 +135. Je länger je mehr fallen aber diese Wandertiere und Zugvögel Magnet-Sinn-Störungen anheim, wodurch ungeheuer viele Vögel und Tiere den Tod finden. 
 +136. Walfische z.B. verlieren durch Schiffsgeräusche und Echolote resp. Sonar usw. die Orientierung und stranden irdgendwo an Ufern oder in Flüssen, wo sie elendiglich zugrunde gehen, was auch oft und immer mehr mit anderen Wasserbewohnern geschieht. 
 +137. Auch Herden von vielen Wildtieren verlieren immer häufiger die Orientierung, weil ihr Magnet-Sinn gestört wird, wodurch sie vielfach in panischer Flucht über Felswände und Abgründe hinausjagen und zu Tode stürzen usw. 
 +138. Gewitter, Erdbeben und gewaltige Elementarstürme usw. entwickeln ebenso verstärkte Magnetwellen resp. Magnetschwingungen wie auch Vulkanausbrüche. 
 +139. Diese verstärkten elektromagnetischen Schwingungen werden von den Tieren und Vögeln usw. registriert, wonach sie sich dann dementsprechend verhalten und so z.B. die Flucht ergreifen oder irgendwo Schutz suchen. 
 +140. Dazu ist auch der Mensch fähig, wenn sein Magnet-Sinn nicht geschädigt ist. 
 +141. Der Erdenmensch hat diese Fähigkeit jedoch leider schon lange verloren, was im weiteren auch auf seine schon recht früh begonnene Verweichlichung zurückführt, die immer mehr voranschreitet, weil er sich immer mehr vom Zusammenleben mit der Natur und den schöpferischen Gesetzen und Geboten entfernt und folglich mehr und mehr verlernt. 
 +
 +**Billy:**
 +Wie reimt sich das aber zusammen mit dem technischen und medizinischen Fortschritt, den die Erdenmenschen machen, womit ich z.B. auch die Gen-Technik meine sowie die Gen-Therapie, die GenMedizin, genetische Korrekturen und Gen-Manipulationen usw. Auch die Schaffung eines künstlichen Menschen sowie Klone und humangenetische Veränderungen gehören zu diesem Fortschritt, auch wenn viele dieser Dinge erst in ihren Anfangsstadien stehen. 
 +
 +**Ptaah:**
 +142. Der Fortschritt kann trotz aller Degeneration und Zerstörung nicht aufgehalten werden, das ist ein unabänderliches Gesetz. 
 +143. Irgendwann erfolgt einfach einmal eine Stagnation, doch bis dahin geht der Fortschritt noch lange weiter und nimmt nur ganz langsam und allmählich ab. 
 +
 +**Billy:**
 +Aber all die Dinge, die ich vorhin genannt habe, die werden trotzdem weiterentwickelt oder gar neu entdeckt und ausgearbeitet, bis sozusagen die Perfektion erreicht ist oder einfach der bestmöglichste Stand. Dies wird sich so ergeben trotz allen Widerspenstigkeiten und Verboten sowie Bedenken und Geschrei, das Fortschrittshemmer und speziell Sektierer und Behörden veranstalten, weil alles angeblich wider die Natur und alle Ethik sei und vor allem einer Blasphemie ohnegleichen entspreche, was natürlich völliger Unsinn ist. Meines Erachtens, und nach allem was ich von euch weiss, wird sich einerseits die gesamte Entwicklung um die Gen-Wissenschaft und Gen-Manipulation, Gen-Veränderung, Gen-Beeinflussung, Gen-Umwandlung, Gen-Medizin und überhaupt die ganze Gen-Technik usw. nicht aufhalten lassen, weil dies eine zwangsläufige Folge der Entwicklung ist. So wird die gesamte Gen-Technik wider alle Kontraschreier jeder Art ihren Durchbruch finden, und zwar unaufhaltsam, wenn vielleicht auch etwas später als eben früher, so aber doch unaufhaltsam und bestimmt auf allen Gebieten des Lebens. So wird der Mensch eines Tages auch genmanipulierte Klone erschaffen sowie künstliche Menschen wie Androiden, die mit einem halbmaschinellen-halbbiotechnischen Körper und mit einem künstlichen Bio-Hirn ausgestattet sind. So wie die Menschen gentechnisch verändert und unzweifelhaft auch bald sehr viel länger und gar Jahrhunderte leben werden durch gentechnische Veränderungen und Beeinflussungen usw., so werden auch gentechnische Veränderungen an Tieren und Pflanzen sowie an Lebensmitteln und in der Medizin usw. vorgenommen werden. Dies alles ist wirklich unaufhaltsam, auch wenn viele Sektierer, Falschhumanisten, Falschsehende und Falschdenkende heute sich noch dagegen erheben und blödsinnig dagegen anschreien und dagegen Gesetze erdenken, die diesen Fortschritt verbieten sollen. Solche Gesetze sind aber heute schon falsch, und wer sich dagegen verwehrt, der handelt unverantwortlich. Sich dagegen zu verwehren ist nur dort richtig, wo schöpferische Gesetzwidrigkeiten durch Gen-Manipulation erschaffen werden, und zwar dort, wo dadurch Leben vernichtet oder zur Ausartung im Verhalten, Handeln und Leben getrieben wird. Durch GenTechnik ist für den Menschen eine Leidensfreiheit und Krankheitsfreiheit erarbeitbar sowie ungeheuer viele Vorteile und Erleichterungen und ein unermesslicher Fortschritt, der auch eine weitere Überbevölkerungszunahme verhindern kann und viel Not und Elend zum Verschwinden bringt, wenn dieser Entwicklung der erforderliche Raum und das notwendige Verständnis eingeräumt werden. 
 +
 +**Ptaah:**
 +144. Deine Worte entsprechen ganz meinem Sinn. 
 +
 +**Billy:**
 +Viele Menschen befassen sich mit diesem Thema, viele andere aber sind der dummen und ungebildeten Ansicht, dass alles nur Phantasterei sei. Dies ist schon so seit alters her, weshalb auch Jules Verne und Leonardo da Vinci und viele andere immer als Scharlatane und Phantasten verschrien wurden. Wahrheitlich ist es aber doch so, dass rein gar nichts, was sich der Mensch ersinnen, erträumen, erdenken und erphantasieren kann, einfach unmachbar ist, denn wahrheitlich kann der Mensch rein gar nichts erdenken, erphantasieren, erträumen und ersinnen, das nicht machbar resp. erstellbar oder erzeugbar ist. Alles nämlich, was sich der Mensch erdenken, ersinnen, erträumen oder erphantasieren kann, ist in technischer oder in bewusstseinsmässiger oder in irgendeiner anderen Hinsicht möglich und machbar. Also gibt es für den Menschen im gesamten Universum nichts, das für ihn nicht machbar und nicht erzeugbar ist, wenn er sich etwas erdenkt, ersinnt, erphantasiert oder erträumt. Das einzige, was für ihn nicht machbar, nicht erzeugbar oder nicht erstellbar ist, sind Wahngebilde, wie z.B. religiöser Wahn und Fanatismus usw. sowie Illusionen, die als Wahnvorstellungen und Scheinbilder usw. der Wahnbefallenen deren Bewusstsein beeinträchtigen. 
 +
 +**Ptaah:**
 +145. Das hast du sehr treffend ausgedrückt. 
 +
 +**Billy:**
 +Weisst du etwas über Riesen, die hier auf der Erde gelebt haben, ich meine, wo solche gelebt haben? 
 +
 +**Ptaah:**
 +146. Gewiss, es lassen sich sogar noch Skelette von Riesen finden, wenn nur danach gesucht wird, wie z.B. am Kap Sante Helena, Equador, am und im Titicacasee, in Mexico und in Palästina sowie an vielen anderen Orten. 
 +147. Verschiedene Skelette wurden bisher an den genannten Orten auch gefunden. 
 +
 +**Billy:**
 +Wusste ich nicht. Dafür weiss ich aber, dass in Palästina die Anakiter und die Rafaiter gelebt haben, die ja auch Riesen waren. 
 +
 +**Ptaah:**
 +148. Das entspricht der Richtigkeit. 
 +
 +**Billy:**
 +Du führtest in einem unserer letzten Gespräche die Zahl der Toten an, die durch das Christentum während seines Wirkens bis zum 31.12.1992 ermordet wurden durch Kriege, Kirchengerichte und Fanatismus usw. Du nanntest aber auch die Zahl jener Menschen, die durch andere Religionen während der letzten 3000 Jahre ermordet wurden. Dazu die Frage: Sind alle jene Ermordeten auch dazugerechnet, die durch das Judentum vor 3500 Jahren abgeschlachtet wurden? 
 +
 +**Ptaah:**
 +149. Deine Frage bezieht sich auf die Zeit vor 1500 v. Chr.? 
 +
 +**Billy:**
 +Genau, diese Zeit meine ich. 
 +
 +**Ptaah:**
 +150. Einen Augenblick. 
 +151. Diese Daten sind mir nicht geläufig, so ich sie abrufen muss … 
 +152. Ja, hier – während der Zeit von 1000 Jahren, weiter zurückgerechnet ab dem Jahr 1500 v. Chr., wurden durch die Urväter der Juden, die Hebräer usw., eine Zahl von gesamthaft 94 630 Menschen meist brutal und bestialisch abgeschlachtet. 
 +
 +**Billy:**
 +Eine gewaltige Anzahl Menschen, die durch religiösen Wahnsinn und Rassenwahn sowie durch Fanatismus, Religionsgerichte, Gottesbefehle, Religionskriege und Gottesurteile sowie weiteren Wahnsinn in nur 1000 Jahren einen gewaltsamen Tod fanden durch ein einziges, grössenwahnsinniges und glaubenswahnsinniges, ausgeartetes Kleinvolk. Eine Anzahl, die beinahe gleichläufig ist mit den Menschen, die in rund 200 Jahren durch wahnkranke Sektierer ermordet wurden. Es werden aber noch heute durch religiösen Wahn und Fanatismus unzählbare Menschen ermordet, vielfach sogar gleich massenweise. Die Religionen und Sekten sind gegenwärtig mächtiger denn je, auch wenn es oft einen gegenteiligen Anschein macht. Die Religionen haben zusammen mit der Wissenschaft, der Politik, dem Verbrechen, der Technik und dem Militär sowie mit jeder Form der Wirtschaft die totale Macht an sich gerissen. Noch niemals zuvor hat irgendeine Lebensform derart Macht über die Erde besessen wie der Mensch von heute. Und alle diejenigen Menschen, die diese erdbezwingende Macht verkörpern und ausüben, diejenigen, die es diesbezüglich angeht, die sind derart verantwortungslos, dass sie sich nie angesprochen und nie betroffen fühlen. Sie alle leben verantwortungslos und bedenkenlos auf Kosten aller ihrer, unserer und der gesamten Menschheit Nachkommen; und oft tragen diese Verantwortungslosen grosse Namen, doch vielfach sind eben Menschen, die grosse Namen und Titel tragen nur grosse, verantwortungslose und gemeine Verbrecher. Sie alle scheren sich einen feuchten Dreck darum, dass das Universum, die Galaxien, die Erde und alle Lebensformen, die Natur und das Leben selbst und also auch der Mensch ein heiliger Gedanke und ein heiliges Werk der Schöpfung sind. Die Fehlbaren und Schuldigen spielen nicht nur dem Volke, sondern auch sich selbst etwas vor und wähnen sich viele Male besser und grösser sowie cleverer, als sie in Wirklichkeit sind. Sie haben noch nie etwas davon gehört, dass sich der Mensch nur gerade so gross sehen und geben soll, wie er wirklich ist, und zwar nach dem Motto: Bekenne dich stets zu dem, was du wirklich bist. Diese Menschen wollen auch gelobhudelt werden und fühlen sich nur wohl, wenn sie eben gelobt und angehimmelt werden, weil sie lob- und imagesüchtig sind. Daher können sie auch nicht verstehen, dass sie keine wirklichen Freunde haben, sondern nur Duckmäuser und Parasiten, die keine Kritik anzubringen wagen und nur ebenfalls auf ihr eigenes Wohl und Futter bedacht sind. Sie alle verstehen nicht, dass wer einen Menschen in seinen Taten, Gedanken, Gefühlen und in seiner Lebensweise sowie Meinung usw. bedacht und gerechtfertigt in angebrachtem Rahmen kritisiert, dass der dessen wirklicher Freund ist; wer aber lobt und die Kritik auslässt, der böseste Feind ist. 
 +
 +**Ptaah:**
 +153. Deine Worte in der Schuldigen Ohr. 
 +
 +**Billy:**
 +Auch wenn sie es hören, so wird sich wohl kaum einer darum kümmern; eben darum, weil sie dermassen selbstgerecht sind in ihrer Verantwortungslosigkeit, dass sie sich nicht betroffen fühlen. – Jetzt aber nochmals zurück zu den angeblichen Entführungen von Erdlingen durch Ausserirdische: Besonders in Amerika und Südamerika und neuerlich auch in Deutschland treten solche Behauptungen immer wieder auf, wobei verschiedentlich versucht wurde und versucht wird, durch Hypnose die ‹Wahrheit› der Aussagen zu beweisen. Würden die Behauptungen stimmen, dann müssten bereits mehr als 3,5 Millionen Erdenmenschen examinationskontaktiert und viele Frauen, besonders Amerikanerinnen und Südamerikanerinnen, geschwängert worden sein. Unsinnig wird gar behauptet, dass aus solchen Schwängerungen bereits Kinder geboren worden seien, halb irdisch halb ausserirdisch – Hybriden genannt. 
 +
 +**Ptaah:**
 +154. Alles entspricht einem unglaublichen Unsinn. 
 +155. Erstens sind seit Jahren nur sehr wenige Vorfälle von Examinationskontakten zu verzeichnen, und zweitens fanden keine Schwängerungen von Erdenfrauen durch ausserirdische Intelligenzen statt. 
 +156. Die sogenannten Hybriden, von denen unvernünftige Zeitungs- und Journalmacher berichten, sind nichts anderes als Missgeburten und Mutationen rein irdischer Natur, die zurückzuführen sind auf genetische Schäden usw., die durch die Eltern gegeben sind oder durch Umwelteinflüsse stark schädlicher Natur, die sehr vielfältig sein können. 
 +157. Mit Sicherheit steht zweifelsfrei fest, dass zur gegenwärtigen Zeit weder auf der Erde noch irgendwo auf erdfremden Welten irgendwelche Nachkommen leben, die von Ausserirdischen mit Erdenfrauen oder von Erdenmännern mit ausserirdischen Frauen gezeugt worden wären. 
 +158. Anderweitige Behauptungen entsprechen infamen Lügen und Verleumdungen, ganz egal ob sie von Elisabeth Klarer stammen oder von irgendwelchen anderen Irren, die das gegenwärtig behaupten. 
 +159. Auch solche Behauptungen, die unter Hypnose gemacht werden, entsprechen in der Regel nur Lügen und Verleumdungen, die entweder durch die Hypnotisierten selbst erfunden oder diesen durch Dritte oder gar durch jene Person eingetrichtert werden, welche die Hypnose durchführt. 
 +160. Ganz im Gegensatz zu der Behauptung, dass Menschen unter Hypnose nicht lügen und betrügen und folglich immer die Wahrheit sagen würden, steht die Tatsache, dass unter Hypnose genauso gelogen und betrogen werden kann wie im nichthypnotisierten Normalzustand. 
 +161. Und genau diese Tatsache wird von vielen ausgenutzt in Sachen UFOs und angeblichen Entführungen usw., weil sich die betreffenden Personen damit gross machen und hervortun wollen. 
 +162. Vielfach wird auch nur ein hypnotischer Zustand vorgetäuscht, was dem Menschen nicht schwerfällt und von den unerfahrenen Hypnotiseuren der Erde nicht festgestellt und nicht erkannt werden kann. 
 +163. In diesem Vortäuschungszustand wird dann ebenso gelogen und betrogen wie auch in der wirklichen Hypnose. 
 +
 +**Billy:**
 +Rundum Lug und Betrug, dass die Balken krachen. – Es wird da aber auch dauernd behauptet, dass von den ‹bösen Ausserirdischen› auch massenweise Tiere, z.B. Rinder, massakriert würden. 
 +
 +**Ptaah:**
 +164. Auch diese Behauptung beruht auf verleumderischen Vermutungen irgendwelcher Irrer sowie auf ganz bewussten Lügen und Betrügereien. 
 +165. Finden sich nämlich massakrierte Tiere, besonders in den USA und in Südamerika, dann führt dies auf ganz natürliche Ursachen zurück, nämlich auf das Schlagen und Reissen sowie auf den Frass von Greifvögeln oder Raubtieren. 
 +166. Auch verschiedene Arten von Ungeziefer spielen dabei eine gewichtige Rolle, wobei auch mutierte Arten darunter sind. 
 +167. Auch gewisse verantwortungslose Menschen massakrieren Tiere zu Testzwecken oder um die Angst vor Ausserirdischen zu schüren usw. 
 +
 +**Billy:**
 +Drei erdfremde Rassen sind seit verschiedenen Jahren auf der Erde vertreten, sagtest du. Haben die auch Stationen hier, so sie also dauernd anwesend sind? 
 +
 +**Ptaah:**
 +168. Nur eine der drei Gruppen ist noch für einige Zeit auf der Erde stationiert, während die beiden anderen Gruppen nur sporadisch oder zeitweise periodisch im irdischen Raum erscheinen. 
 +
 +**Billy:**
 +Und neue Erdfremde, wie oft stossen die verhältnismässig gesehen auf die Erde? 
 +
 +**Ptaah:**
 +169. Das ist ganz verschieden. 
 +170. Zu früheren Zeiten ist es nur zweimal vorgekommen, dass während eines Zeitraumes von 100 Jahren mehr als zwei Gruppen erdfremder Intelligenzen in den irdischen Raum einflogen. 
 +171. Üblicherweise sind solche Vorkommnisse nur sporadisch, so oft viele Hunderte oder Tausende von Jahren vergehen, ehe wieder einmal eine erdfremde Rasse zur Erde gelangt. 
 +172. Manchmal vergehen also auch mehrere tausend Jahre, ehe wieder ein solches Ereignis stattfindet. 
 +
 +**Billy:**
 +Der ganze Unsinn, der bezüglich UFOs und Ausserirdischer auf der Erde erzählt und verbreitet wird, hat wie ein Eitergeschwür um sich gegriffen, wodurch auch die tatsächlichen UFO-Sichtungen resp. Beobachtungen verunglimpft und ins Reich der Phantasie und Sinnestäuschung usw. verwiesen werden. 
 +
 +**Ptaah:**
 +173. Dem ist tatsächlich so. 
 +
 +**Billy:**
 +Die drei Gruppen, die ausser euch im irdischen Raum ein- und ausfliegen, hatten diese früher einmal richtige Kontakte zu Erdenmenschen? 
 +
 +**Ptaah:**
 +174. Nein. 
 +
 +**Billy:**
 +Aber doch Examinationskontakte? 
 +
 +**Ptaah:**
 +175. Das trifft nur auf deren zwei Gruppen zu. 
 +
 +**Billy:**
 +Das war eigentlich meine letzte offizielle Frage, so können wir jetzt also zu den andern Dingen kommen, wenn es dir recht ist, mein Freund? 
  
 +**Ptaah:**
 +176. Natürlich … 
  
 </tranz> </tranz>
контакты/249й_контакт.1698632822.txt.gz · Последнее изменение: 2023/10/30 02:27 — Э.П.